Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




याकूब 4:11 - ह्योल्‍मो

11 ए ङाहगी आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, च्‍यी़गी च्‍यी़ला टाह पेहती चोक्‍पा ताम माहमा। का़हन्‍दीगी राहङ नो़हला टाह पेहती चोक्‍पा ताम माएँ ओहले ङ्य़ेहबा केन्‍गे, खोगी छ्य़े-ठिमला टाह पेहती ताम माक्‍यो यिहम्‍बा, खोगी छ्य़े-ठिमला ङ्य़ेहबा केन्‍ग्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी तेन्‍गे। यिहॱनाङ ख्‍येगी छ्य़े-ठिमला क्‍येन तासीमानानी ख्‍येगी छ्य़े-ठिम ची़क्‍यो मिहम्‍बा, ख्‍येनी छ्य़े-ठिमला ठिम ताङगेन ठिम-पेन गा काहल्‍सीन लेह।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




याकूब 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ओहले लो़हलो मिहया़ला ठिम माहताङ, ओहले किन्‍ज्‍योगी ख्‍याॱलाङ ठिम ताङ नाङज्‍ये म़ेह। राहङसा मिहया़ला क्‍येन माहता, ओहले किन्‍ज्‍योगी ख्‍याॱलाङ क्‍येन ता़ नाङज्‍ये म़ेह। लो़हलो मिहया़ला कोहङदा तेर, ओहले किन्‍ज्‍योगी ख्‍याॱलाङ कोहङदा नाङज्‍ये येह।


ओ़ह सोङबे लेहमेनला फातुर च़ूगे ए रो़ह, ख्‍ये सु यिहॱनाङ, ख्‍येला तेलेन तेन्‍गे ग्‍या़ॱराङ म़ेह, च्‍यिबेमाना ख्‍येगी लेहमेनला च्‍यि तामला फातुर च़ूगे, ओ़ह तामलाॱराङ ख्‍येॱलाङ ङ्य़ेहबा फो़ज्‍ये येह, च्‍यिबेमाना ख्‍ये फातुर च़ूगेन्‍दीगीॱआङ ओ़ह ल़ेहराङ पेहकें।


च्‍यिबेमाना छ्य़े-ठिम ङ्यिहन्‍गेया़ किन्‍ज्‍योकी दिनला टाहङबु मी़हसीहएँ, यिहॱनाङ छ्य़े-ठिम ची़गेया़ टाहङबु सी़हज्‍ये येह।


ओ़हठी यिहन्‍सीमाना ता़ह ओहराङगी च्‍यि माज्‍ये? च्‍यि छ्य़े-ठिम तिहक्‍पा यिहम्‍बा? का़हला यिहन्‍ज्‍ये, मिहम्‍बा। का़हलेॱआङ छ्य़े-ठिम म़ेहबा यिहनानी ङाहगी तिहक्‍पा च्‍यि यिहम्‍बा म़ेदी ह्‍अॱराङ कोहच्‍ये म़ेहबा येहकें, च्‍यिबेमाना “ख्‍येगी ह्‍अम्‍बा माहबे” म़ेदी छ्य़े-ठिमगी मा़हमेबा यिहनानी ह्‍अम्‍बा पेहक्‍योदी तिहक्‍पा यिहम्‍बा माएँ ताम ङाहला क्‍यी़हराङ ज्‍योर्च्‍ये म़ेहबा येहकें।


ओ़ह सोङबे किन्‍ज्‍योकी ठाबे जे नाङग्‍योकी ती़हजी म़ेदी तोहङले ठिम माहताङ, चो़वो फेप नाङगे ती़हजी थु कू़हदोङ। मिहरोगी ना़-जुबेला यिहप्‍ती तेहक्‍योकी से़हया़ क्‍या-साङेला नोम फेन नाङज्‍ये येह, ओहले मिहकी सेम नाहङकी तामया़ छ्यिसाल-नाहङसाल पेहती तेन नाङज्‍ये येह। ओ़ह ती़हजीला मिह थाम्‍ज्‍यीगी राहङगी ज्‍योर कोहएँकी स्‍याबास किन्‍ज्‍यो लाहमले ज्‍योर्च्‍ये येह।


च्‍यिबेमाना ङाह ख्‍याला थु ओहङगेमु ङाहगी ने़क्‍यो ल़ेहमु ख्‍या मेहयोहङडो ओहले ख्‍यागी ने़क्‍यो ल़ेहमु ङाह मेहयोहङडो म़ेदी ङाहला ज्‍यी़सु येहकें। ख्‍याया़गी पाहरक्‍यीला ठ़ूस्‍यी, ठादो, स्‍यिहताङ, राहङदी च्‍यी़राङ ख्‍येप्‍साङ ताएँ, ख्‍येर क्‍याहप्‍कें, मिहदाम च्‍येहके, छ्य़ेन्‍दो तेन्‍गे दाङ मिहला गो़ थोम च्‍य़ूगेन्‍गी तामया़ॱआङ ओहङडो।


रेबेॱराङ खोक्‍पा नाहक्‍पुया़, स्‍यिहताङ दाङ ङाहर्क्‍यालया़ पाङदोङ, मिहला खा चोक्‍पा ताङगेन्‍की पेहताङया़ पाङदोङ, मिह ताम च्‍येहकेन्‍की पेहताङया़ पाङदोङ, थाम्‍ज्‍यी नामे-नाजो ठादो पेहकेन्‍गी पेहताङया़ॱआङ ख्‍याया़गी पाङदोङ।


डिकनकी पी़हमीॱया़ङ ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती टाह छ्याक्‍पा ओहङ कोहकें, मिह ताम मे़हच्‍येहकेन्‍दी ओहङ कोहकें, यिहॱनाङ ताम रेबेलाॱराङ राहङ सेम थिक-चिला ज़्‍या़गेन दाङ यिह-छ्य़ेबु ओहङ कोहकें।


सुलाॱआङ निङज्‍यी मेहबेकें, लेहमेन मिहया़ ङ्याम्‍बु थिन मी़हखुएँ, ताम खेर क्‍याहप्‍कें, राहङग्‍याल स्‍योरक्‍यो, ज्‍यी़ज्‍ये ल़ेहमु, या़हबु तामया़ला नाम्‍दो पेहकेन,


ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती क़ेहङगेनया़ला, किन्‍ज्‍योला क्‍याप्‍केन्‍गी पी़हमीया़गी काह-ठि पेहती राहङगी मिहजी ताङगे ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती ख्‍याया़गीॱआङ राहङगी मिहजी ताङ कोहकें, लेहमेन मिहला स्‍यिती काम्‍बुला फातुर च़ूज्‍ये मेहयोहङगे, छ्याङगी ज़िज्‍ये मेहयोहङगे, ओहले का़हन्‍दी या़हबु येहबा खुङया़गी मिहया़ला ओ़हदीॱराङ लोप्‍च्‍यु म़ेदी लोप्‍ताम क्‍याहप्‍तोङ।


ङाहगी निङज्‍यी पेहक्‍योगी आदा-नो़हया़ दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, ख्‍या राहङगी राहङला गो़-कोहर मा़हच्‍यु


ए ङाहगी निङज्‍यी पेहक्‍योगी आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, दि केच्‍या टेहम्‍बा साल्‍दी ज़्‍या़दोङ। ख्‍या ङ्यिहन्‍ज्‍येला ग्‍यो़बा ओहले ताम माज्‍ये दाङ स्‍यिहताङ पेहच्‍येलाती कुहल्‍बा ओहङ कोहएँ।


यिहॱनाङ का़हन्‍दीगी, मिहया़ला ना थाम्‍ज्‍यीले खा फ़ेगेन याहङ-ताहक्‍पा ठिम ङो़ले राहङ मी़ क्‍या़दी ताएँ ओहले ची़गे, ङ्यिहन्‍दी टेहम्‍बा च्‍येहके मिहम्‍बा ल़ेहॱआङ पेहकें, खोगी राहङ ल़ेहला मेलाम ज्‍योर्च्‍ये येह।


तेहम्‍बाराङ ख्‍याया़गी, “राहङ टोहङरोला राहङला ल़ेहमुराङ चेवा पेहतोङ” म़ेदी नाम्‍पार-ताहक्‍पा सुङरापला प्रुहक्‍योगी किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सीकी ठिमला ची़सीमाना ख्‍याया़गी या़हबुॱराङ ल़ेह पेहक्‍यो यिहम्‍बा।


आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, तुहक्‍पु खुर्केन दाङ ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बुगी पे काहन्‍डुमु ओहङ कोहकें म़ेदी चो़वोगी छेनला स्‍याहल सुङ नाङगेन लुहङतेम्‍बाया़ला त़ेदोङ।


ओ़ह सोङबे आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, चो़वो फेप माहनाङ थु ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु पेहती कू़हदी तेहतोङ। त़ेदोङ, सा-ल़ेह पेहकेन मिहगी चा़ छ्यिम्‍बु कामेकी रेहवा पेहती सेर्का दाङ यार्कागी नाम माहक्‍याहप थु ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु पेहती कू़हदी तेहकें।


आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, च्‍यी़गी च्‍यी़ला टाह पेहती ङ्येहर्स्‍यी माहबे। मिहन्‍सीमाना ख्‍याला ङ्य़ेहबा फो़ज्‍ये येह। त़ेदोङ, ठिम ज़ी़ नाङगेन किन्‍ज्‍यो कोहलाराङ ज़्‍य़ू नाङदी येह।


ओ़ह सोङबे ख्‍यागी ना थाम्‍ज्‍यीगी ल़ेह चोक्‍पाया़ क्‍युर्तोङ, चिहन माहक्‍याहप, यिहन्‍दो माहतेन, ठादो माहतेन ओहले मिह ताम च्‍येहकेन्‍गी तामया़ माहलाप।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ