Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




याकूब 2:5 - ह्योल्‍मो

5 ङाहगी च्‍याहम्‍बु आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, या़हबु पेहती ङ्यिहन्‍दोङ, च्‍यि किन्‍ज्‍योगी जाम्‍बुलीङकी प्राङबु मिहया़ला तेहपाला छ्युक्‍पु ज़ोज्‍ये दाङ ताहम्‍ज्‍या ज़्‍या़ नाङग्‍योकी क्‍याहल-खाप मिहरोला चेवा पेहकेनया़ला नाङज्‍येला दाम नाङग्‍यो मिहम्‍बा ले?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




याकूब 2:5
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“मी़ मेहथोङगेन मिहया़गी मी़ थोङगोराङ येह, काङबा स्‍योरक्‍यो मिहया़ लाहङदी डोॱराङ येह, जे-ने़ह थेन्‍ग्‍यो मिहया़ टा़हगेॱराङ येह, नाम्‍ज्‍यो मे़हथेगे मिहया़गी थे़एँराङ येह, स्‍यिक्‍यो मिहया़ सोम्‍बो लो़हदीॱराङ येह ओहले प्राङबुया़गी या़हबु लेहङगु ङ्यिहन ङ्युहङगेनॱराङ येह।


ओहले क्‍याहल्‍बुगी राहङगी योबा ङो़गी मिहया़ला दि ल़ेहमु माज्‍ये येह, ‘ए ङाहगी किन्‍ज्‍यो याहपगी मेलाम थोप्‍क्‍यो मिहया़! ओहङदी जाम्‍बुलीङ छ्या़गे यिहन्‍ज्‍युराङ ख्‍याया़गी तेहन्‍दाला ठाबे पेहती ज़्‍या़क्‍यो क्‍याहल्‍सीला तेह


“सेमला प्राङबु येहकेनया़ काहजे सोनाम-साक्‍पु, च्‍यिबेमाना स्‍यिहङगामकी क्‍याहल्‍सी खुङया़दीॱराङ यिहन।


ओहले येशूगी मिह मिह-माहङया़ला येहपाराङ क़े क्‍याहप्‍ती सुङ नाङसीन, “ता़ह, ख्‍या थाम्‍ज्‍यीगीराङ ङाहगी ताम या़हबु पेहती ङ्यिहन्‍दी ह्‍अ के़हदोङ।


ओहले येशूगी मिहया़ला, “राहङगी तेहन्‍दाला क्‍युह सी़दे ज़्‍या़एँ मिहगी च्‍याहवा ओ़ह रोहवाॱराङ ओहङज्‍ये येह, किन्‍ज्‍योगी ओ़ह रोहवा मिहला छ्युक्‍पु सुङ मेहनाङगे” म़ेदी दि पे था़ च्‍ये नाङसीन।


“ए छ्ये़मु मिह बा़लया़, ख्‍या मा़हन्‍ज्‍यी! च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी ख्‍याला राहङगी क्‍याहल्‍सी नाङज्‍येला काहसो जे-नाङदी येह।


“ङ्यिहमा च्‍यी़ ओ़ह प्राङबु लाजरस स्‍यिसीन। ओहले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी खोला अब्राहामगी पोहला ख्‍येर्ती ज़्‍या़सीन ओहले ओ़ह छ्युक्‍पु मिहॱआङ ङ्यिहमा च्‍यी़ स्‍यिसीन ओहले साला पिहप्‍सीन।


ओहले अब्राहामगी मासीन, ‘पुह, ख्‍येला टेहम्‍बा म़ेहबा? काहल्‍ग्‍योगी छेला ख्‍येगी क्‍यिपु ज्‍योर्सीन, लाजरसकीनी तुहक्‍पु च्‍यी़राङ तुहक्‍पु खुर्सीन! ओहले ताहन्‍दानी लाजरसगी देला क्‍यिपु दाङ काहसो ज्‍योर्ती येह ओहले ख्‍येगीदी ओ़हला तुहक्‍पु ङ्युहङदी येहबा।


ङाहगी याहपगी ङाहला ठिम ताङगेन्‍गी ओङ नाङसीन ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहते ङाहगीॱआङ ख्‍याया़ला ओङ तेर्च्‍ये येह।


ओहले येशूगी राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ ङो़ले ज़ी़दी सुङ नाङसीन, “ए प्राङबुया़, ख्‍याया़ काहजे सोनाम-साक्‍पु, च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सी ख्‍याया़दीराङ यिहन।


च्‍यि ओहराङगी गोबाया़ दाङ फरिसीया़ नाहङले सुज्‍यीगीॱआङ ओ़ह मिहला यिह छ्य़ेक्‍यो येहबा ले?


ओहले स्‍तिफनासगी ल़ेहन क्‍याहप्‍ती मासीन, “ए आदा-नो़ह दाङ आबाया़, ङाहगी माक्‍योगी ताम या़हबु पेहती सेन नाङदोङ! ङ्यिहगी चावा अब्राहाम हारान माएँ ग्‍या़ला तेहके म़ेदी तोहङले मेसोपोटामिया क्‍याहल-खापला ज़्‍य़ू नाङगेमु ज़िज्‍यिदगी किन्‍ज्‍योगी खोला ज्‍याल्‍गा नाङदी येहकें।


ओहराङ किन्‍ज्‍योकी पुह-पोहमो काहल फान्‍ज्‍योनी थोप-थाङकी मिहॱआङ ओहङगे, किन्‍ज्‍योकी फास्‍यी ज्‍योर्केन्‍गी मिह ओहले मास्‍यीका ङ्याम्‍बुदी पी़माला फास्‍यी ज्‍योर्केन्‍गी मिह। ओहराङ मास्‍यीका ङ्याम्‍बुराङ तुहक्‍पु खुर्सीमाना मिहरो ङ्याम्‍बुराङ ज़िज्‍यिद ज्‍योर्च्‍ये येह।


यिहॱनाङ छ्य़ेला दि ल़ेहमु प्री़हदी येहबा, “मी़गी माहथोङबा, नाम्‍ज्‍योगी मा़हथेबा ओहले मिहगी सेमला मा़हनेबाकी तामया़ॱराङ किन्‍ज्‍योगी मिहरोला चेवा जे नाङगेया़गी तेहन्‍दाला ठाबे जे-नाङदी येहबा।”


दि थाम्‍ज्‍यी ख्‍याया़गी तेहन्‍दालाराङ काहल्‍ग्‍यो यिहन च्‍यिबेमाना काह-ठि पेहती काटीन माहङबु म़ेदी माहङबु मिहया़गी पाहरक्‍यीला फेल्‍दी डोएँ, ओ़हठीॱराङ पेहती किन्‍ज्‍योगी ज़िज्‍यिदगी तेहन्‍दाला थुज्‍यी-छ्ये़ फुल्‍गेन्‍गी छ्या़लेया़ॱआङ फेल्‍दी डोएँ।


ङ्यिह माहङबुराङ तुहक्‍पु ङ्युहङग्‍यो येहबा यिहॱनाङ ङ्यिह सेम काहसो पेहकें। ङ्यिह प्राङबु येहबा यिहॱनाङ मिह माहङबुला छ्युक्‍पु ज़ोएँ। ङ्यिह ङ्याम्‍बु च्‍यिॱआङ म़ेह यिहॱनाङ ना थाम्‍ज्‍यीराङ येह।


च्‍यिबेमाना ओहराङ चो़वो येशू मास्‍यीकागी काटीन ख्‍याया़ला क्‍यी़हराङ येह। मिहरो छ्युक्‍पु येहकें यिहॱनाङ ख्‍याया़गी तेहन्‍दाला मिहरो प्राङबु काहल्‍सीन च्‍यिबेमाना मिहरो प्राङबु काहल्‍दे ख्‍याया़ छ्युक्‍पु डो ख़ूज्‍यु म़ेदी यिहम्‍बा।


ङाह दिगी तेहन्‍दालाॱआङ सोल्‍वाङ ताप्‍को येह, ख्‍याया़की सेमकी मी़ क्‍या-साङे डोज्‍यु, ओहले का़हन्‍दी रे़हवाकी तेहन्‍दाला मिहरोगी ख्‍याया़ला क़े क्‍याहप नाङग्‍यो यिहम्‍बा, ओहले मास्‍यीकाकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिहया़ला मिहरोकी ज़िज्‍यिद क्‍युहगी ओङ च्‍यि यिहम्‍बा, ओ़ह ख्‍याया़गी ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍यु।


मास्‍यीकाकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिहया़ नाहङला ङाह थाम्‍ज्‍यी म़ेदी फेनराङ मे़हथोएँ येहॱनाङ मिहकी नावागी ङोहॱराङ स्‍य़े मी़हखुएँ मिहरोकी क्‍युहकी या़हबु लेहङगु लेहमेन क्‍यिहपाकी मिहया़ला स्‍येकेन्‍गी काटीन किन्‍ज्‍योगी ङाहला नाङसीन।


ख्‍यागी डोलु-तेहलुया़ किन्‍ज्‍योला सी़ह ख़ूएँगी मिहजी ओहङ ख़ूज्‍यु म़ेदी ङ्यिहगी ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूएँराङ सेम ज़ुङ च्‍य़ूदी थाल्‍मा च्‍याहरको येह। च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला मिहरोगी राहङदीराङ क्‍याहल्‍सी दाङ ज़िज्‍यिदला क़े क्‍याहप नाङदी येह।


किन्‍ज्‍योकी टाहङबु ठिमकी दास्‍यी दिराङ यिहम्‍बा ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेॱया किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सीला स्‍य़ूहज्‍येला सी़ह ख़ूज्‍यु, ओ़हगी तेहन्‍दाला ख्‍या नाहरे तुहक्‍पु खुर्केॱराङ येहबा।


खुङया़गी या़हबु ल़ेहया़ पेहच्‍यु, ल़ेह या़हबुया़ला छ्युक्‍पु डो ख़ूज्‍यु, ओहले सेम ज़ाङबु ओहङ ख़ूज्‍यु ओहले लेहमेन मिहया़ला तेर ख़ूज्‍यु।


चो़वोगी ङाहला ना थाम्‍ज्‍यीराङ चोक्‍पा तामया़ ङो़ले थार च्‍य़ू नाङज्‍ये येह, ओहले मिहरोगी ङाहला थार च्‍य़ू नाङदी राहङगी स्‍यिहङगामकी क्‍याहल्‍सीला नोम फेप नाङज्‍ये येह। मिहरोला नाहम-माना ज़िज्‍यिद ओहङज्‍यु। आमेन।


ता़ह ङाहगी तेहन्‍दाला टाहङदेनकी पेस्‍यो ज़्‍या़ नाङदी येह, ओ़हदी टाहङबु-ठिम ताङ नाङगेन चो़वोगी ओ़ह ङ्यिहमाला ङाहला नाङज्‍ये येह, ओहले ङाहला च्‍यी़राङ मिहम्‍बा, यिहॱनाङ मिहरो फेप नाङगेन्‍गी लाहम ज्‍यिबुराङ सेम काहसो पेहती कू़हदे तेहकें थाम्‍ज्‍यीलाराङ नाङज्‍ये येह।


मिश्र क्‍याहल-खापगी थाम्‍ज्‍यी क्‍युह-नोहर ज्‍योर्केन म़ेदीनी बरु थार्पा नाङगेन मास्‍यीकाकी तेहन्‍दाला मिहगी ङेन्‍ज्‍येन पेहक्‍योदी ना़गेन्‍दीॱराङ चा़ छ्यिम्‍बु क्‍युह-नोहर यिहम्‍बा म़ेदी खोला ऩेसीन। च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी नाङगेन च्‍याहगा ङो़ले खोगी त़ेदी तेहक्‍यो येहकें।


तुहक्‍पु-काहबुगी ती़हजीलाॱआङ ना़दे थिर पेहती तेहकें मिह काहजे सोनाम-साक्‍पु। च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी मिहरोला चेवा पेहकेनया़ला मिहलीगी च्‍याहगा तेर्के सुङदे ताहम्‍ज्‍या ज़्‍या़ नाङदी येह। ओ़ह च्‍याहगादी सु, तुहक्‍पुगी ती़हजीलाॱआङ थिर पेहती तेह ख़ूएँ खोगी ज्‍योर्च्‍ये येह।


ङाहगी निङज्‍यी पेहक्‍योगी आदा-नो़हया़ दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, ख्‍या राहङगी राहङला गो़-कोहर मा़हच्‍यु


ए ङाहगी निङज्‍यी पेहक्‍योगी आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, दि केच्‍या टेहम्‍बा साल्‍दी ज़्‍या़दोङ। ख्‍या ङ्यिहन्‍ज्‍येला ग्‍यो़बा ओहले ताम माज्‍ये दाङ स्‍यिहताङ पेहच्‍येलाती कुहल्‍बा ओहङ कोहएँ।


प्राङबु यिह छ्य़ेबा आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, किन्‍ज्‍योगी ख्‍याला याहर क्‍या़ नाङगेमु ख्‍या सेम काहसो पेहतोङ।


स्‍यिहङगामला ख्‍याया़गी तेहन्‍दाला सी़दे ज़्‍या़क्‍योगी फास्‍यी नाहमॱआङ तोङदी डोज्‍ये म़ेह, नाहमॱआङ नोङज्‍ये म़ेह ओहले नाहमॱआङ तोर्च्‍ये म़ेह।


दि ल़ेहमु पेहती ओहराङकी चो़वो दाङ थार्पा नाङगेन येशू मास्‍यीकाकी नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु लिहकेन्‍गी क्‍याहल-खाप नाहङला ख्‍याया़ला ज्‍यिबुराङ चा़ छ्यिम्‍बु जेती फेप स्‍युह नाङज्‍ये येह।


ङाहला ख्‍येगी तुहक्‍पु क्‍यी़ह येह, ओहले ख्‍ये प्राङबु येह म़ेदीॱआङ क्‍यी़ह येह, माज्‍येराङ मानानी ख्‍ये छ्युक्‍पु येहबा। ङाहगी खुङया़ला ङोह स्‍य़ेएँ, खुङ राहङला यहूदी यिहन म़ेदी माज्‍येनी माएँ, यिहॱनाङ खुङ तेहन्‍दामला यहूदी मिहम्‍बा। खुङगी ख्‍याला टाह पेहते माक्‍यो तामया़ ङाहला क्‍यी़ह येह। खुङ ती़ह गो-छ्येवाकी छो़खाङ यिहम्‍बा।


सु सुगी क्‍याहल्‍गे, खोगी ङाहलेगी दि ओङ ज्‍योर्च्‍ये येह। ङाह खोती किन्‍ज्‍यो ओहङज्‍ये येह ओहले खो ङाहगी पुह-पोहमो ओहङज्‍ये येह।


ओ़ह सोङबे छ्युक्‍पु डोज्‍येला मेहला सा़क्‍योकी सेर ओहले राहङदी च्‍येहन्‍डामु ज़ुबु उप्‍च्‍येला काप्‍च्‍या कार्पु ओहले ख्‍येगी थोङ ख़ूज्‍यु म़ेदी ख्‍येती मी़ला कुज्‍येला मालाम, दि थाम्‍ज्‍यी ङाह ङ्याम्‍बु ङ्ये़हदोङ म़ेदी ङाह ख्‍येला टे़ह-रिहम तेर्के।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ