Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




हिब्रू 6:1 - ह्योल्‍मो

1 ओ़ह सोङबे ओहराङ मास्‍यीकाकी गो़ तोहङस्‍यो लुहङया़ला च्‍यी़राङ माहतेहपा पेहती ता़हनी ओहराङ मास्‍यीकाकी तिहङ रिहङबु दाङ रिहक्‍स्‍यीकी लुहङया़ ङो़ले याहरक्‍यी पेहती डो कोहएँ। स्‍यिवा ङो़ले ख्‍येर्केन ल़ेहया़ लाहमले स्‍या़बा दाङ किन्‍ज्‍यो थो़ला तेहपा पेहकें तामगी ब्राम येहपाराङ माहतिङ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




हिब्रू 6:1
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओहले पुहगी, ‘ङाहनी मेहन्‍डो!’ म़ेदी मासीन। यिहॱनाङ तिङले खोगी सेम ग्‍युर्ती ल़ेहला काहल्‍सीन।


बप्‍तिस्‍मा तेर्केन यूहन्‍ना तेहन्‍दामगी लाहम तेन्‍ज्‍येला ख्‍याया़साला ओहङसीन, यिहॱनाङ ख्‍याया़गी यिह मा़हछ्ये। यिहॱनाङ ठाल तुहएँ दाङ बान्‍डन पेहकेनया़गी गा यिह छ्य़ेसीन। दि थाम्‍ज्‍यीराङ थोङदीॱआङ ख्‍याया़ राहङ-राहङगी सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा माहपाङ ओहले खोला यिह मा़हछ्ये” म़ेदी येशूगी सुङ नाङसीन।


“सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङदोङ च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी जाम्‍बुलीङला क्‍याहल्‍बु जेकेन्‍गी ती़हजी लेप्‍च्‍ये पेह सिहन्‍दी येह” म़ेदी सुङ ख्‍येप्‍टा क्‍याहप्‍सीन।


ओ़ह ती़हजी यिहन्‍ज्‍यु येशूगी दि ल़ेहमु सुङदी सुङ ख्‍येप्‍टा नाङज्‍ये छ़ूसीन, “सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङदोङ च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍बु जेकेन्‍गी ती़हजी लेप्‍च्‍ये पेह सिहन्‍दी येह।”


ओ़ह सोङबे स्‍यिहङगामला ज़्‍य़ू नाङगेन्‍गी ख्‍याया़गी किन्‍ज्‍यो च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेहबा जेती ज़्‍य़ू नाङग्‍यो ल़ेहमुराङ ख्‍याया़ॱआङ ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती तेह कोहएँ” म़ेदी येशूगी सुङ नाङसीन।


खाङबा ज़ो सिहन फान्‍ज्‍यो नाम क्‍याहप्‍ती स्‍योलो ओहङसीन ओहले ल्‍हा़बा लुङजीॱआङ ओहङदी ओ़ह खाङबाला फो़सीन यिहॱनाङ ओ़ह खाङबा माहरोहम च्‍यिबेमाना ओ़ह खाङबा तोह-पा़रा थो़ला ज़ोक्‍यो येहकें।


किन्‍ज्‍योगी स़ेबु येशू मास्‍यीकागी तेहन्‍दाला या़हबु लेहङगुगी केच्‍या दि ल़ेहमु पेहती छ़ूसीन।


ओ़ह तिङले स्‍याहप्‍च्‍यीया़ काहल्‍दी मिहया़ला “सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङदोङ” म़ेदी लोप्‍च्‍युङ तेर्च्‍ये छ़ूसीन।


खो, खाङबा ज़ोएँ मिह ल़ेहमुराङ यिहम्‍बा खोगी तिहङ रिहङबु क़ेदी खाङबागी ब्राम तोह-पा़रा थो़ला तिङसीन। ओहले नाम छ्याटा क्‍याहप्‍ती स्‍योलो छ्यिम्‍बुच्‍यी ओहङदीॱआङ ब्राम सान्‍दी तिङग्‍यो सोङगोराङ ओ़ह खाङबा माहरोहम।


येशूगी सुङ-क़े छ्यिम्‍बु तेन्‍दी सुङ नाङसीन, “ङाहला यिह छ्य़ेगेया़गी ङाहला मिहम्‍बा, यिहॱनाङ ङाहला ताङ नाङगेन्‍दीला यिह छ्य़ेगे।


ओहले येशूगी स्‍याहप्‍च्‍यीला सुङ नाङसीन, “ख्‍याया़गी सेम छाबा-छुबे माहबे, ख्‍यागी किन्‍ज्‍योला यिह छ्य़ेक्‍यो ल़ेहमु ङाहॱलाङ यिह छ्य़ेदोङ।


“तेहम्‍बाराङ, ङाह ख्‍याया़ला माएँ, सुगी ङाहती ताम ङ्यिहन्‍गे ओहले ङाहला ताङ नाङगेन्‍दीला यिह-छ्य़े पेहकें, खो ङ्याम्‍बु नाहमॱआङ मिहस्‍यीएँगी मिहली ज़ाङबु ओहङगे। खोला ठिम ताङज्‍ये म़ेह, यिहॱनाङ खो स्‍यिवालेगी मिहलीला स्‍य़ूह सिहन्‍दी येह।


दि ताम थ़े फान्‍ज्‍यो चो़वो छ्येवाला यिह-छ्य़े पेहकेन्‍गी यहूदी आदा-नो़हया़गी पत्रुसला फातुर च़ूज्‍ये क्‍युर्सीन ओहले, “ता़ह किन्‍ज्‍योगी लेहमेन क्‍यिहपागी मिहया़लाॱआङ मिहलीगी तेहन्‍दाला सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङज्‍येला लोहङ नाङसीन दुबा” म़ेदी किन्‍ज्‍योला त़ेरा तेच्‍या फुल्‍ज्‍ये छ़ूसीन।


काहल्‍ग्‍योगी ती़हजीला मिहया़गी क्‍यी़ह म़ेहबा पेहती पेहक्‍योगी ल़ेहया़ला किन्‍ज्‍योगी च्‍योल्‍दो जे माहनाङ। यिहॱनाङ ता़ह किन्‍ज्‍योगी थाम्‍ज्‍यीराङ मिहया़ला राहङ-राहङगी तिहक्‍पाया़ पाङज्‍यु म़ेदी का नाङदी येह।


ओहले पत्रुसगी मासीन, “ख्‍या थाम्‍ज्‍यीगी सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा कोहङदागी तेहन्‍दाला येशू मास्‍यीकागी छेनला बप्‍तिस्‍मा लेहन्‍दोङ, ओहले ख्‍यागी किन्‍ज्‍योगी काबाप नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु ज्‍योर्च्‍ये येह।


ङाहगी यहूदी दाङ ग्रीक क्‍यिहपागी मिह ङ्यिकालाराङ, ‘सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पागी ल़ेहया़ पाङदी राहङगी सेम किन्‍ज्‍यो ङो़ले ग्‍युर्तोङ, ओहले ओहराङगी चो़वो छ्येवा येशू मास्‍यीकाला तेहपा पेहतोङ’ म़ेदी प्रा साल्‍सीन।


ओहले ङाह तोहङले दमस्‍कस, यरूशलेम, यहूदीया साने़की युहल युहल दाङ लेहमेन क्‍यिहपागी साने़या़ला काहल्‍दी मिहया़ला, ‘सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङदी राहङगी सेम किन्‍ज्‍यो ङो़ले ग्‍युर्तोङ’ म़ेदी स्‍येसीन। ओहले ‘किन्‍ज्‍यो ङो़ले सेम ग्‍युरक्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी दास्‍यी राहङगी पेहक्‍योगी ल़ेह ङो़ले तेन कोहकें’ म़ेदी लोप्‍सीन।


ता़हनी ख्‍या फे़बेया़गी सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पा पाङदी किन्‍ज्‍यो ङो़ले लो़ह नाङदोङ, ओहले किन्‍ज्‍योगी ख्‍या फे़बेया़गी तिहक्‍पा थाम्‍ज्‍यीराङ ता़ह च्‍य़ू नाङज्‍ये येह। दि ल़ेहमु पेहती ख्‍या फे़बेया़गी किन्‍ज्‍योलेगी यिहला लो तेहमु दाङ स्‍युक ज्‍योर्च्‍ये येह।


यिहॱनाङ छाङबु ओहङ फान्‍ज्‍यो, छाङबु मे़हबादी तोर्ती डोज्‍ये येह।


यिह-छ्य़ेला चार्ङ्यी तिहङ रिहङबु सू़ह सिहन्‍ग्‍योया़ ङ्याम्‍बु ङ्यिह रिहक्‍स्‍यीकी तामया़ प्रा साल्‍गे, यिहॱनाङ दि काल्‍बाकी रिहक्‍स्‍यी मिहम्‍बा। दि काल्‍बाला ओङ छ्येएँया़की रिहक्‍स्‍यीॱआङ मिहम्‍बा। दिया़नी ङ्यिहमा च्‍यी़ तोङदी डोज्‍ये येह।


ओ़ह सोङबे ए ङाहगी च्‍याहम्‍बु रो़हया़, ओहराङ ङ्याम्‍बु दि ल़ेहमु ताहम्‍ज्‍याया़ येहकें सोङबे ज़ुबु दाङ यिहला मेहचाङा ज़ोएँगी यिहन्‍जे मिहन्‍जे से़हया़ ङो़ले ओहराङ था़-रिहङबुराङ तेहती राहङगी राहङला चाङमा ज़ो कोहएँ, ओहले किन्‍ज्‍योगी ज्‍यिक्‍पा खुर्ती ओहराङ नाम्‍पार-ताहक्‍पाकी लाहमला स्‍युह कोहएँ।


च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी थु-सेम जे नाङग्‍यो ल़ेहमु ङ्याहङेन पेहसीनमाना ओ़हगी ओहराङला थार्पागी तेहन्‍दाला स्‍या़बा डुप च्‍य़ूगे, ओहले ओ़हला ग्‍येपा मेहयोहङगे, यिहॱनाङ जाम्‍बुलीङदी ङ्याहङेन पेहसीनमाना ओ़हगी ओहराङला स्‍यिवा ङो़ले ठिके।


तोहङले ख्‍याया़गी किन्‍ज्‍योकी काया़ माहङ्यीहम्‍बा सोङबे ओहले तिहक्‍पा च्‍यी़राङ तिहक्‍पा पेहक्‍यो सोङबे ख्‍याया़ किन्‍ज्‍योकी ज़ी़दाङला स्‍यि सिहन्‍ग्‍यो येहकें।


ओ़ह सोङबे ओहराङ तिहक्‍पाला स्‍यि सिहन्‍ग्‍यो यिहॱनाङ मिहरोगी ओहराङला मास्‍यीका ङ्याम्‍बुराङ सोम्‍बो ज़ो नाङसीन– काटीन लाहमलेॱराङ ख्‍याया़गी थार्पा ज़्‍योरक्‍यो यिहम्‍बा।


मास्‍यीकाकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिह थाम्‍ज्‍यीला मिहरोकी छ्या़लेया़ पेह ख़ूएँ ज़ोज्‍येला ओहले मिहरोकी कुसो छेन्‍छोकला याहरक्‍यी ताङज्‍येला दाम नाङसीन।


मिह थाम्‍ज्‍यीला मास्‍यीकाला छाङबु जे़दी किन्‍ज्‍योगी दिनला तेन ख़ूज्‍यु म़ेदी ङ्यिह मिह ऱेह-ऱेहला ज्‍यी़-ङोर तेन्‍गेॱराङ ओहले मिह ऱेह-ऱेहला थाम्‍ज्‍यी रिहक्‍स्‍यीला लोप्‍केॱराङ मास्‍यीकाकी तेहन्‍दाला स्‍येकें।


दि थाम्‍ज्‍यी म़ेदी माहङबु ख्‍यागी चेवाला लेहन्‍दोङ च्‍यिबेमाना चेवागीॱराङ ओहराङ थाम्‍ज्‍यीला च्‍यी़राङ जे़दी ताहम्‍दी ज़्‍या़गे।


ख्‍या नाहङदीॱराङ नो़ह मास्‍यीका येशूगी योक्‍पु इपाफ्रासगीॱआङ ख्‍याया़ला टास्‍यी-देले ताङदे येह। खोगी नाहम्‍माॱनाङ ख्‍याला सोल्‍वाङला टेहम्‍बा साल्‍दी ख्‍या किन्‍ज्‍योला सान्‍दी डो ख़ूज्‍यु, यिह-छ्य़ेला च्‍यिप्‍क्‍यो ओहङ ख़ूज्‍यु ओहले काया़ ची़ ख़ूज्‍यु म़ेदी कादुप च्‍येती सोल्‍वाङ ताप्‍को येह।


तेहम्‍बाराङ किन्‍ज्‍योला क्‍याप्‍केन्‍गी तेहन्‍दा ङोहॱराङ स्‍ये मी़हखुएँगी नाहङ-ताम काहजे छ्यिम्‍बु येहबा? मास्‍यीका मिहगी पी़नाङ नोम्‍दी फेप नाङसीन, नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी मिहरोला टाहङबु यिहम्‍बा म़ेदी तेन नाङसीन ओहले मिहरोला स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गीॱआङ थोङसीन। ओहले मिहरोकी तेहन्‍दाला लुहङबा लुहङबागी मिहया़गी थ़ेसीन, जाम्‍बुलीङला मिहरोला मिहया़गी यिह-छ्य़े पेहसीन ओहले किन्‍ज्‍योगी मिहरोला येहपाराङ स्‍यिहङगामला ज्‍यिबुराङ चा़ जेती नोम फेप्‍सीन!


दि ल़ेहमु पेहती राहङगी तिङमा ओहङगेन्‍गी मिहलीकी तेहन्‍दाला या़हबु ब्राम तिङदी क्‍युह-नोहर सी़दे ज़्‍या़ ख़ूज्‍यु। ओहले खुङया़गी तेहन्‍दामकी मिहली ज़ुङदी ज़्‍या़ ख़ूज्‍ये येह।


यिहॱनाङ, किन्‍ज्‍यो राहङगी तिङ नाङग्‍योकी मिहरोकी ब्राम नाहम-माना सान्‍दीॱराङ ओहङज्‍ये येह। ओ़ह ब्रामला दि ल़ेहमु सुङदी पार क्‍याहप नाङदी येह, “चो़वोगी राहङगी क्‍यिपाया़ला ङोह ख्‍येन नाङगे,” ओहले “चो़वोकी छेन लेहन्‍गेया़गी ना थाम्‍ज्‍यीगी ल़ेह चोक्‍पाया़ ङो़ले था़-रिहङबुराङ तेहच्‍यु।”


तेहपा माहबेबा पेहती सुज्‍यीगीॱआङ किन्‍ज्‍योकी थु काहसो ज़ो मी़हखुएँ च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योसाला डोएँ मिहया़गी “किन्‍ज्‍यो येहॱराङ येहबा ओहले किन्‍ज्‍योला छोल्‍गेया़ला मिहरोगी च्‍याहगा नाङज्‍ये येह” म़ेदी यिह-छ्य़े पेह कोहएँ।


काङबा कुच्‍या काहल्‍ग्‍योया़ काङबा मा़हठोज्‍यु यिहॱनाङ खुङ टा़ह ख़ूज्‍यु म़ेदीमाॱराङ ख्‍या डोएँगी लाहमया़ थेका जे़दोङ।


पूजाहारीगी पद ज्‍योर्च्‍येलाती लेवी क्‍यिहपाकी छार्क्‍यीनॱराङ ओहङ कोहएँ म़ेदी छ्य़े-ठिमगी सुङ नाङगे। यिहॱनाङ दि पूजाहारीया़गीदी मिहया़ला याहङ-ताहक्‍पा ज़ो मी़हखुएँ सोङबे हारूनगी छार्क्‍यीन ङो़ले मिहम्‍बा पेहती मल्‍कीसेदेक ल़ेहमुराङ लेहमेन पूजाहारी च्‍यी़ फेप कोहच्‍ये येहकें।


मास्‍यीकाकी ठा़गीनी जेन माहङबु ख्‍यागी नोम्‍साङला तिहक्‍पाकी ल़ेहया़लेगी चाङमा ज़ोज्‍ये येह, ओहले ख्‍यागी सोम्‍बो ज़्‍य़ू नाङगेन किन्‍ज्‍योला स्‍याहप्‍तो स्‍युह ख़ूज्‍ये येह। च्‍यिबेमाना मिहरोगी नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु ज़्‍य़ू नाङगे किन्‍ज्‍योगी थु लाहमले च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेहबा पेहती राहङगी राहङला किन्‍ज्‍योला मार्च्‍ये फुल नाङसीन।


ख्‍याला च्‍यि से़हदीॱआङ कोम्‍बु माहयोहङज्‍यु ओहले ख्‍या याहङ-ताहक्‍पा दाङ छाङबु डो ख़ूज्‍यु म़ेदी ना़स्‍यीङला खोती ल़ेह थाम्‍ज्‍यीराङ पेह च्‍य़ूदोङ।


ओहले मिहरो लाहमलेॱराङ ख्‍याया़गी किन्‍ज्‍योला तेहपा पेहसीन, ओहले ओ़ह किन्‍ज्‍योगीॱराङ मास्‍यीकाला टोहङग्‍योलेगी सोम्‍बो ज़्‍याङ च्‍य़ू नाङसीन ओहले मिहरोला ज़िज्‍यिद-च्‍येन ज़ो नाङसीन, ओ़ह सोङबे ख्‍याया़गी राहङगी तेहपा दाङ रेहवा किन्‍ज्‍यो थो़ला ज़्‍या़गे यिहम्‍बा।


थाम्‍ज्‍यी काटीनकी किन्‍ज्‍योगी मास्‍यीकाला यिह-छ्य़े नाङदी राहङदी नाहमॱआङ मिहसीहन्‍गेन्‍गी ज़िज्‍यिद नाङज्‍येला ख्‍याया़ला क़े क्‍याहप नाङदी येह। ख्‍यागी ङ्यिहमा तोबाज्‍यी तुहक्‍पु खुर फान्‍ज्‍यो मिहरोगीॱराङ ख्‍याया़ला येहपाराङ साम्‍बा ज़ो नाङज्‍ये येह, ओहले ख्‍यागी सेम थिक-चिला ज़्‍या़दी ओङज्‍या छ्यिम्‍बु ज़ो नाङज्‍ये येह ओहले ब्राम सान्‍दी तिङग्‍यो ग्‍या़ला ज़्‍या़ नाङज्‍ये येह।


किन्‍ज्‍योला सुगीॱआङ नाहमॱआङ थोङदी म़ेह। यिहॱनाङ ओहराङगी च्‍यी़गी च्‍यी़ला चेवा पेहसीमाना किन्‍ज्‍यो ओहराङ नाहङलाराङ ज़्‍य़ू नाङगे, ओहले ओहराङ लाहमले किन्‍ज्‍योगी चेवा छाङबु डोएँ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ