Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




कलस्‍सी 2:2 - ह्योल्‍मो

2 च्‍यिबेमाना दि लाहमले ख्‍या यिह-छ्य़ेला सान्‍दी डो ख़ूज्‍यु ओहले च्‍यी़गी च्‍यी़ला चेवा पेहती ख्‍या च्‍यी़राङ डो ख़ूज्‍यु। दि ल़ेहमु पेह फान्‍ज्‍यो किन्‍ज्‍योकी तिहङ-रिहङबुकी येहन्‍देन ङोह स्‍य़े ख़ूएँ दु म़ेदी ख्‍या राहङगी तेहम्‍बाराङ क्‍यी़ह ज्‍योर्च्‍ये येह। ओहले तिहङ-रिहङबुगी येहन्‍देनदी मास्‍यीका यिहम्‍बा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




कलस्‍सी 2:2
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओहजेला येशूगी सुङ नाङसीन, “ओ़ किन्‍ज्‍यो याहप स्‍यिहङगाम दाङ जाम्‍बुलीङगी ताहक्‍पु, ङाहगी राहङला थुज्‍यी-छ्ये़ फुल्‍गे च्‍यिबेमाना रिहक्‍स्‍यी छ्यिम्‍बु दाङ टिहम्‍बु मिहया़ ङो़ले पे़हदी ज़्‍या़ नाङग्‍योकी स्‍याहल राहङगी च्‍यिॱआङ मे़हस्‍येएँगी मिहया़ला ङोह स्‍य़े च्‍य़ू नाङसीन।


ङाहगी किन्‍ज्‍यो याहपगी ङाहला थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ चि क्‍याहप नाङदी येह। किन्‍ज्‍यो याहपगी मिहम्‍बा लेहमेन सुगीॱआङ स़ेबुला ङोह मे़हस्‍येएँ ओहले स़ेबुगी मिहम्‍बा लेहमेन सुगीॱआङ किन्‍ज्‍यो याहपला ङोह मे़हस्‍येएँ। यिहॱनाङ स़ेबुगी ङोहस्‍यी ताङ तेर नाङग्‍योया़गीदी किन्‍ज्‍यो याहपला ङोह स्‍य़ेएँ।


येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “त़ेदोङ, किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सीला नाहङ-तामया़ ख्‍याया़ला ह्‍अ कोह च्‍य़ूक्‍यो येह, यिहॱनाङ खुङया़लादी ह्‍अ कोह च्‍य़ूदी म़ेह।


मिह माहङबुगीराङ ओहराङगी पाहरक्‍यीला तेहन्‍दा डुप्‍क्‍योगी केच्‍या प्री़हदी ज़्‍या़गेन्‍गी ल़ेह पेहती येह।


याहप दाङ ङाह च्‍यी़राङ यिहन।”


ङाहनी याहपकी छ्या़लेया़ पेहको येह। ख्‍याया़गी ङाहला यिह मेहछ्ये़ॱनाङ ङाहगी पेहक्‍योकी ल़ेहया़ला यिह छ्य़ेदोङ ओहले ख्‍याया़गी, ‘याहप ङाह ङ्याम्‍बु ज़्‍य़ू नाङदी येह ओहले ङाह याहप ङ्याम्‍बु येह’ माएँ ताम क्‍यी़ह ज्‍योर्च्‍ये येह ओहले ङोह स्‍ये़ज्‍ये येह।”


याहप ङ्याम्‍बु येहकेन्‍गी थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ ङाहती यिहन। ओ़ह सोङबे ङाहगी मासीन, ‘का़हन्‍दी ङाहती यिहम्‍बा ओ़ह ङाहलेगी नोम्‍दी नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी ख्‍याया़ला स्‍य़े नाङज्‍ये येह।’


राहङ च्‍यिमे च्‍यी़राङ तेहन्‍दामकी किन्‍ज्‍यो ओहले राहङगी ताङ नाङग्‍योकी येशू मास्‍यीकाला ङोह स्‍य़ेगेन्‍दीॱराङ था़ म़ेहबा मिहली ज़ाङबु यिहम्‍बा।


ओहले येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “ङाहगी याहपगी ताहन्‍दा थु छ्या़ले जे नाङगेराङ येह, ओहले ङाहॱआङ ल़ेह पेहकेनॱराङ येह।”


ओहले ङ्यिहगी यिह छ्य़ेदी येह ओहले ङोह स्‍य़ेदी येह, राहङ किन्‍ज्‍योगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिह यिहन।”


यिह-छ्य़ेबाया़ सेम च्‍यी़, लो च्‍यी़ पेहती तेहको येहकें। खुङया़ नाहङला येहकेन्‍गी थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ “दि ङाहती यिहन” म़ेदी मेहमाएँ येहकें, यिहॱनाङ खुङया़गी क्‍युह नोहरया़ पी़मा येहकें।


रेहवा नाङगे किन्‍ज्‍यो थो़ला ख्‍याया़गी यिह छ्य़ेदी येह। मिहरोगीॱराङ ख्‍याया़ला सेम काहसो दाङ स्‍य़िहदे नाङज्‍यु। ओ़हठीॱराङ पेहती नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी ओङगी ख्‍यागी रेहवा तोहरोङ माहङबु माहङबु पेहती डो ख़ूज्‍यु।


ओहराङ थाम्‍ज्‍यीगीराङ किन्‍ज्‍योला थुज्‍यी-छ्ये़ फुल्‍दोङ। ङाहगी स्‍य़ेक्‍यो या़हबु लेहङगु दाङ मास्‍यीकाकी तेहन्‍दाला स्‍ये़क्‍योकी केच्‍याया़ लाहमले मिहरोगी ख्‍याया़ला राहङदी यिह-छ्य़ेला थिक-चि दाङ सान्‍दी ज़ो थुप्‍कें। काल्‍बा-काल्‍बा यिहन्‍ज्‍यु साङदी ज़्‍या़ नाङग्‍योकी केच्‍या ताहन्‍दा येशू मास्‍यीकागी छ्यिसाल-नाहङसाल जेती तेन नाङसीन।


किन्‍ज्‍योगी ख्‍येला माहङबुराङ थुज्‍यी ज़ी़ नाङसीन ओहले मिहरोगी ख्‍येला ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु जेती माहङबुराङ कू़हदी ज़्‍य़ू नाङसीन ता़ह ख्‍ये च्‍यि किन्‍ज्‍योला क्‍युक्‍टो पेहकें? किन्‍ज्‍योकी थुज्‍यीगी तिहक्‍पा पाङ च्‍य़ूदी स्‍या़बा पेह च्‍य़ूगे माएँ ताम च्‍यि ख्‍येला क्‍यी़ह म़ेहबा?


ख्‍या थाम्‍ज्‍यीगी पा़लो पा़लो पेहती लुहङदेन स्‍य़े ख़ूएँ, ओहले दिठीॱराङ पेहती ख्‍या थाम्‍ज्‍यीगी ह्‍अ कोह ख़ूएँ ओहले थाम्‍ज्‍यीगी स्‍युक ज्‍योर्च्‍ये येह।


ता़ह ओहराङगी जाम्‍बुलीङकी नाम्‍स्‍यी मिहम्‍बा, यिहॱनाङ किन्‍ज्‍योगी थु ज्‍योर्ती येह। किन्‍ज्‍योगी ओहराङला आहन्‍डाराङ नाङग्‍योकी ना थाम्‍ज्‍यीराङ तामया़ ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍यु म़ेदीराङ ओहराङगी किन्‍ज्‍योगी थु ज़्‍योरक्‍यो यिहम्‍बा।


ओ़ह सोङबे यहूदी मिह यिहॱना़ यिहन, लेहमेन क्‍यिहपागी मिह यिहॱना़ यिहन, योक्‍पु यिहॱना़ यिहन, सुज्‍यीदीॱआङ ओङ चो़ला ज्‍युल्‍दी माहतेहबाकी मिह यिहॱना़ यिहन, क्‍येप-ख्‍योवा यिहॱना़ यिहन, पी़हमी-पेहजा यिहॱना़ यिहन, येशू मास्‍यीकाला ख्‍या थाम्‍ज्‍यी च्‍यी़राङ यिहम्‍बा।


किन्‍ज्‍योगी काटीन था़ म़ेहबा येहकें सोङबे मास्‍यीकाकी ठा़ लाहमले ओहराङगी येशूला थार्पा ज्‍योर सिहन्‍दी येहबा ओहले ओहराङगी पेहक्‍यो तिहक्‍पाया़ थाम्‍ज्‍यीराङ ता़ह सिहन्‍दी येह।


मिहरोकी चा़ छ्यिम्‍बु क्‍युह दाङ थु लाहमले ख्‍याया़गी ओङ ज्‍योर ख़ूज्‍यु ओहले ओ़ह ओङगी ख्‍याया़ला नाहङ यिहन्‍ज्‍युराङ स्‍युक छ्यिम्‍बु ज़ो ख़ूज्‍यु म़ेदी ङाह किन्‍ज्‍यो ङ्याम्‍बु सोल्‍वाङ ताप्‍को येह।


ओ़ह तिहङ-रिहङबुकी केच्‍या किन्‍ज्‍योगी ङाहला तेन नाङदी ङोह स्‍य़े च्‍य़ू नाङसीन।


ङ्यिह काह-ठि दु माएँ ताम ख्‍याया़ला क्‍यी़ह ओहङज्‍यु ओहले ख्‍याती सेमला आ़र क्‍ये ख़ूज्‍यु माएँ नोम्‍साङ पेहती ङाहगी खोला ख्‍यासाला ताङग्‍यो यिहम्‍बा।


च्‍यि मास्‍यीकाला येहकेन्‍गी ख्‍याती मिहलीगी ख्‍याया़ला आ़र क्‍ये च्‍य़ूदी येहबा? च्‍यि मिहरोगी निङज्‍यीगी ख्‍याया़ला सेम लो तेहमु नाङदी येहबा? च्‍यि ख्‍यागी नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु लाहमले छोक्‍पा पेहती येहबा? च्‍यि ख्‍यागी च्‍यी़गी च्‍यी़ला चेवा दाङ च्‍याहम्‍बा पेहती येहबा?


तेहम्‍बाराङ माज्‍ये माना मास्‍यीका येशू ङाहती चो़वोला ङोह स्‍य़े ङ्युहङगेन मेलाम तादाङलानी ना थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ ङाहगी स्‍यिती काम्‍बुलाराङ थोङसीन। मास्‍यीकाला ज्‍योर ख़ूज्‍यु म़ेदी मिहरोगी तेहन्‍दाला ङाहगी रेबेॱराङ से़हया़दी क्‍यी़ह खुर्ती येहबा, ओ़ह रेबेॱराङ से़हया़ ङाहगी तेहन्‍दाला ङ्योहक्‍तोङ यिहम्‍बा।


दि लोप्‍च्‍युङ काल्‍बा-काल्‍बा दाङ आख्‍ये मे़हमेया़ यिहन्‍ज्‍यु सी़दे ज़्‍या़क्‍यो तिहङ-रिहङबुकी ताम ता़ह किन्‍ज्‍योगी मास्‍यीकाकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिहया़ला दिगी तेहन्‍दा ह्‍अ कोह च्‍य़ू नाङदी येह।


खुङया़ला मिह थाम्‍ज्‍यीगी तेहन्‍दाला छ्यिम्‍बु तिहङ-रिहङबुगी तेहन्‍दा खा फे़ तेर्केन किन्‍ज्‍योकी राहङगी ज़ोक्‍योकी च्‍याहम्‍दा यिहम्‍बा। तिहङ-रिहङबुगी ताम दिराङ यिहम्‍बा, मास्‍यीका ख्‍या ङ्याम्‍बु ज़्‍य़ू नाङदी येहबा। दिगी तेहन्‍दा किन्‍ज्‍योगी ज़िज्‍यिदला ख्‍यागी बो ज्‍योर्च्‍ये येह।


दि केच्‍या थ़े यिहन्‍ज्‍यु ङ्यिह ख्‍यागी तेहन्‍दाला किन्‍ज्‍यो ङ्याम्‍बु नाहम-माना सोल्‍वाङ ताप्‍ती ओहर-छ्य़े स्‍युहएँराङ येहबा। नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी नाङगे थाम्‍ज्‍यीराङ येहन्‍देन दाङ ह्‍अ कोह ख़ूएँगी ओङ लाहमले ख्‍यागी किन्‍ज्‍योकी थु-सेम ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍यु म़ेदी ङ्यिहगी सोल्‍वाङ ताप्‍को येहबा।


यिहॱनाङ खुङ मास्‍यीका ङ्याम्‍बु तेहच्‍ये क्‍युर्ती येह। मास्‍यीकाती ज़ुबुकी गो़ यिहम्‍बा। ओहले ज़ुबुला स्‍युक मास्‍यीकागी नाङगे। छी़ दाङ स्‍यागी ज़ुबुला ग्‍या़ च्‍यी़ला ताहम्‍दी ज़्‍या़गे। किन्‍ज्‍योगी ओङगी ओ़ह ज़ुबुला छार च्‍य़ू नाङगे।


दि थाम्‍ज्‍यी म़ेदी माहङबु ख्‍यागी चेवाला लेहन्‍दोङ च्‍यिबेमाना चेवागीॱराङ ओहराङ थाम्‍ज्‍यीला च्‍यी़राङ जे़दी ताहम्‍दी ज़्‍या़गे।


ङाहगी या़हबु लेहङगु स्‍येक्‍यो सोङबेॱराङ ङाह चोन-खाङला छ्यिक्‍यो यिहम्‍बा। ता़ह मास्‍यीकागी तिहङ-रिहङबुकी स्‍याहल स्‍येच्‍येला ओहले मिहरोकी या़हबु लेहङगु प्रा-साल्‍ज्‍येला किन्‍ज्‍योगी ङ्यिहला कोह च्‍यी़ खा फे़ नाङज्‍यु म़ेदी सोल्‍वाङ ताप तेर।


ङाहगी खोला ख्‍यासाला च्‍यिबे ताङज्‍ये पेहक्‍यो मासीमाना ख्‍यागी ङ्यिहगी तेहन्‍दाला क्‍यी़ह ज्‍योर्च्‍यु ओहले खोगी ख्‍याला आ़र क्‍ये च्‍य़ू ख़ूज्‍यु म़ेदी यिहम्‍बा।


च्‍यिबेमाना ङ्यिहगी ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़गी पाहरक्‍यीला लेहङगु या़हबु ख्‍योङगेमु तामला च्‍यी़राङ मिहम्‍बा, यिहॱनाङ नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु दाङ ओङ लाहमले ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़गी तेहन्‍दामकी लेहङगु या़हबुया़ यिह छ्य़े ख़ूएँ पेहती ख्‍योङदी ओहङसीन। ङ्यिह ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेॱया ङ्याम्‍बु तेहकेमु ङ्यिहगी ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़गी तेहन्‍दाला ङ्यिहगी मिहजी काहन्‍डुमु पेहती ताङबा, ओ़ह राहङया़ला थुयी़राङ येह।


ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूदी यिह-छ्य़ेला सान्‍दी ज़ोज्‍येला किन्‍ज्‍योला मास्‍यीकाकी लेहङगु या़हबुकी स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ ओहराङकी नो़ह तिमोथीला ङ्यिहगी ताङसीन।


आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़ ङ्यिह ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला दि लोप्‍ताम क्‍याहप्‍को येह ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़गी ल़ेहमी-लाहम पेहकेनया़ला लोप्‍ताम क्‍याहप नाङदोङ। ओहले सेम मा-फाम्‍बु पेहकेनया़ला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ू नाङदोङ ओहले ला़ म़ेह खाएँया़ला रो़हराम जे नाङदोङ। ओहले खुङ थाम्‍ज्‍यी ङ्याम्‍बु ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु जे नाङदोङ।


तेहम्‍बाराङ किन्‍ज्‍योला क्‍याप्‍केन्‍गी तेहन्‍दा ङोहॱराङ स्‍ये मी़हखुएँगी नाहङ-ताम काहजे छ्यिम्‍बु येहबा? मास्‍यीका मिहगी पी़नाङ नोम्‍दी फेप नाङसीन, नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी मिहरोला टाहङबु यिहम्‍बा म़ेदी तेन नाङसीन ओहले मिहरोला स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गीॱआङ थोङसीन। ओहले मिहरोकी तेहन्‍दाला लुहङबा लुहङबागी मिहया़गी थ़ेसीन, जाम्‍बुलीङला मिहरोला मिहया़गी यिह-छ्य़े पेहसीन ओहले किन्‍ज्‍योगी मिहरोला येहपाराङ स्‍यिहङगामला ज्‍यिबुराङ चा़ जेती नोम फेप्‍सीन!


ता़ह ओहराङ किन्‍ज्‍योकी कुम्‍देनला डोएँमु च्‍याहङज्‍यु सेम्‍बा थो़दी, सेम तिहङ यिहन्‍ज्‍युराङ यिह छ्य़ेदी ओहले थाक ताङदे किन्‍ज्‍योगी दिनला डो। च्‍यिबेमाना नावा चोक्‍पा लाहमले मिहरोगी ओहराङगी सेमला चाङमा ज़ो नाङदी येह ओहले छ्यु चाङमागी ओहराङगी ज़ुबुला ठु नाङदी येह।


दि ल़ेहमु सेम्‍बा ख्‍याया़दी तिङ थुराङ ओहङज्‍यु ओहले ख्‍याया़गी रेहवा तेहन्‍दा डुप्‍च्‍ये येह दिराङ ङ्यिहती सेम्‍बा यिहम्‍बा।


ओ़ह सोङबे आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, किन्‍ज्‍योगी ख्‍याया़ला क़े क्‍याहप नाङग्‍यो दाङ दाम नाङग्‍यो केच्‍याला थिउ-निउ पेहच्‍ये छोल्‍दोङ। ख्‍याया़गी दि ल़ेहमु पेहसीनमाना ख्‍या नाहमॱआङ रिहल्‍ज्‍ये म़ेह।


नाम्‍पार-ताहक्‍पा पेहती मिहजी ताङज्‍येला कोहकेन्‍गी ना थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ किन्‍ज्‍योगी ओङ लाहमलेॱराङ ज़्‍योरक्‍यो यिहम्‍बा च्‍यिबेमाना राहङदी ज़िज्‍यिद दाङ वाङज्‍या छ्यिम्‍बु लाहमले क़े क्‍याहप नाङगे किन्‍ज्‍योला ओहराङगी ङोह स्‍य़ेदी येह।


यिहॱनाङ ओहराङ चो़वो दाङ थार्पा नाङगेन येशू मास्‍यीकाकी काटीन दाङ येहन्‍देनला याहरक्‍यी पेहती सोङ। मिह-रो़हलाॱराङ ताहन्‍दा दाङ नाहम-माना ज़िज्‍यिद ओहङज्‍यु। आमेन।


दि लाहमलेॱराङ ओहराङ तेहन्‍दामकी मिहया़ यिहम्‍बा म़ेदी क्‍यी़ह ज्‍योर ख़ूएँ। ओहले ओहराङ किन्‍ज्‍योगी दिनला स्‍युक क्‍ये ख़ूएँ।


ओ़ह सोङबे येशू मास्‍यीकाकी तेहन्‍दाला पाङबु तेर्केन तामया़ सुम येहबा–


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ