Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ल़ेह-पेन 23:6 - ह्योल्‍मो

6 ओहले ओ़ह छो़बाला सदुकी दाङ फरिसी माएँ छो़बा ङ्यिकाराङ येहबा माएँ क्‍यी़ह येहकें सोङगोराङ पावलगी क़े छ्यिम्‍बु तेन्‍दी मासीन, “ए आदा-नो़हया़, ङाह फरिसीगी पुह फरिसीॱराङ यिहम्‍बा! स्‍यिक्‍यो मिह येहपाराङ सोम्‍बो लो़हज्‍ये येह म़ेदी रेहवा पेहक्‍यो सुङगोराङ ङाहला देला ठिम ताङगेराङ येह!” म़ेदी पावलगी मासीन।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ल़ेह-पेन 23:6
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“त़ेदोङ, ल़ूहया़ला फाराया़गी पाहरक्‍यीला ताङगे ल़ेहमुराङ ङाह ख्‍याया़ला मिहया़गी पाहरक्‍यीला ताङगो येह। ओ़ह सोङबे ख्‍याया़ प्रुहल ल़ेहमु टिहम्‍बु दाङ दुङगुकुर ल़ेहमु थेका ओहङ कोहकें।


मिह स्‍यी़दीले येहपाराङ सोम्‍बो मे़हलोहएँ माएँ सदुकीया़ ओ़ह ङ्यिहमुराङ येशूसाला ओहङसीन। ओहले खुङया़गी येशूला,


यिहॱनाङ फरिसी दाङ सदुकी छो़बागी मिह माहङबुराङ बप्‍तिस्‍मा लेहन्‍ज्‍येला यूहन्‍नासाला ओहङग्‍यो थोङदी यूहन्‍नागी खुङया़ला मासीन, “ए प्रुहलगी छार्क्‍यीनया़, किन्‍ज्‍योगी ताङ नाङगेन्‍गी ठिमलेगी थार ख़ूएँ म़ेदी ख्‍याया़ला सुगी लोप्‍पा?


ओहले पावलगी मासीन, “ङाह किलिकिया लुहङबागी टार्सस माएँ क्‍याहसाला क्‍येक्‍योगी यहूदी यिहम्‍बा। यिहॱनाङ, ङाह यरूशलेमलाराङ छारक्‍यो यिहम्‍बा। ओहले लोबेन गमलिएलगी स्‍याहप्‍च्‍यी पेहती ङाहगी ओहराङगी चावा यिहन्‍ज्‍यु ची़दी ओहङग्‍योगी छ्य़े-ठिम या़हबु पेहती लोप ङ्युहङसीन। तिहरीङ राहङ फे़बेया़गी किन्‍ज्‍यो ङो़ले काहजे सेम ताङग्‍यो येहबा, ओहजेराङ ङाहगीॱआङ राहङगी सेम किन्‍ज्‍यो ङो़ले ताङदे येहकें।


ओहले नाहङबार च्‍युङ यहूदीया़गी पावलला च्‍यिबे फातुर च़ूक्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी ङोह स्‍येच्‍येला माक्‍पेन छ्यिम्‍बुगी पूजाहारी छ्यिम्‍बु दाङ छो़बागी मिह थाम्‍ज्‍यीला क़े क्‍याहप्‍ती छो़बा पेहच्‍येला का नाङसीन। ओहले पावलला ख्‍योङदी मिह थाम्‍ज्‍यीगी दिनला लाहङ च्‍य़ूसीन।


दि ङाहगी माक्‍योगी ताम तेहम्‍बाराङ यिहम्‍बानी मिहम्‍बा म़ेदी पूजाहारी गो-छ्येवा दाङ यहूदी गोबाया़गी सुङ थुप्‍च्‍ये येह। खुङ फे़बेया़गीराङ ङाहला दमस्‍कस क्‍याहसाला तेहकेन्‍गी यहूदी आदा-नो़हया़गी मिहनला यिहगी नाङसीन ओहले ओ़ह यिहगीला चो़वो येशूला यिह-छ्य़े पेहकेन्‍गी मिहया़ला जु़ङज्‍येला ङाहला ओङ ज़्‍योरक्‍यो येहकें। ओ़ह सोङबे खुङया़ला यरूशलेमला ख्‍योङदी ङ्य़ेहबा तेर्च्‍येला ङाह दमस्‍कसला डोॱराङ येहकें।


पावलगी छो़बागी छ्यो़ ज़्‍यिलाराङ त़ेदी मासीन, “आदा-नो़हया़, तिहरीङगी ङ्यिहमा थु किन्‍ज्‍योगी ज़ी़लुला ङाहगी नावा चाङमा पेहती मिहजी ताङदे येह”


ता़ह राहङ फे़बेया़गी माक्‍पेन छ्यिम्‍बुला ‘छो़बा छ्यिम्‍बु ङो़ले पावलला लेहमेन तामया़ॱआङ टी़ह कोहच्‍ये येह’ म़ेदी पावलला ओ़ह माक्‍मीया़गी खाङबाले तेन नाङदोङ। ओहले खो छो़बा छ्यिम्‍बुला ओहङगे ती़हजी ङ्यिहगी खोला लाहमलाराङ सेकें” म़ेदी मासीन।


ओहले स्‍यारागी मासीन, “नाहङबार यहूदीया़गी, ‘पावलला छो़बा छ्यिम्‍बुला लेहमेन तामया़ॱआङ टी़ह कोहच्‍ये येह’ म़ेदी राहङला उर्चु पेहच्‍येला ताम डी़ सिहन्‍दी येह।


ओहले पावलगी माक्‍योगी दि तामगी पेहती सदुकी दाङ फरिसीया़ नाहङला ठाक-ठुक काहल्‍सीन ओहले छो़बा नाहङलाराङ ताहम्‍जी नोहङसीन।


ल़ेह टाहङबु पेहकें दाङ ल़ेह टाहङबु मेहबेकें मिह ङ्यिकाराङ स्‍यिदी तिङले येहपाराङ सोम्‍बो लो़हगे माएँ तामला खुङगी लोक पेहक्‍यो ल़ेहमुराङ ङाहॱआङ किन्‍ज्‍योला रेहवा पेहको येह।


खुङगी ङाहला ताम च्‍यी़ला फातुर च़ू ख़ूज्‍ये येह। ओ़ह च्‍यि यिहम्‍बा माना ‘स्‍यिक्‍यो मिह येहपाराङ सोम्‍बो लो़हज्‍ये येह माएँ तामला ङाहगी यिह छ्य़ेक्‍यो सोङबे देला ङाहती खाम्‍ज्‍यु डोॱराङ येह’ म़ेदी ङाहगी क़े तेन्‍दी माक्‍यो येहकें।”


दि ताम प्रा साल्‍ज्‍ये दाङ राहङ फ़ेबेॱया ङ्याम्‍बु थुज्‍येला ङाहगी राहङ फे़बेया़ला देला क़े क्‍याहप्‍क्‍यो यिहम्‍बा। ङ्यिह इस्राएलीया़गी रेहवा पेहक्‍योगी थार्पा नाङगे क्‍याहल्‍बुगी तेहन्‍दालाराङ ङाह दि ल़ेहमु पेहती च्‍याल्‍दागी ताहम्‍ग्‍यो यिहन” म़ेदी मासीन।


ङ्यिहमा क्‍य़ेहला ङाहती स्‍या-ताक काहल्‍ग्‍यो यिहम्‍बा। क्‍यी़हराङ ताज्‍ये मानानी ङाह बेन्‍यामीन छाङकी इस्राएल क्‍यिहपाती यिहम्‍बा, हिब्रूया़दीॱआङ हिब्रू, छ्य़े-ठिमकी तेहन्‍दाला माज्‍ये माना फरिसी यिहम्‍बा।


ख्‍याया़गी तेहन्‍दाला स्‍यिहङगामला या़हबु पेहती ज़्‍या़क्‍यो रेहवागी पेहती ख्‍यागी दि ल़ेहमु यिह-छ्य़े दाङ चेवा पेहक्‍यो यिहम्‍बा। दिगी तेहन्‍दाला ख्‍याया़गी तोहङलेराङ तेहन्‍दामकी सुङ पे यिहॱनाङ या़हबु लेहङगु थ़े सिहन्‍दी येह।


दि रेहवागी ओहराङगी मिहलीला युहङ च्‍य़ूज्‍ये म़ेह। दि रेहवा योल्‍बा नाहङगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा ग्‍या़ थु स्‍य़ूहगे।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ