Matthew 17:3 - Lubuagan Kalinga

³ Ot intullongcha cha Moses kan Elijah un makaug-uggud kan Jesus.

Matthew 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 17:2

Si langitullongancha kan Jesus, lambyaliw chi tullongla, ked ha lupala lummilalilang un isun chi ilit ked ha silupla amod chi putilakla un malilisiling.

Matthew 17:4

Oli pun kalan Peter kan Jesus, “Apu, bibiɏu ta alla taku utla. Lu piom, mangwaak si tiɏuʼn sigey, ta sin-ossaanyu kan cha Moses ya si Elijah.”

Mark 9:4

Ot lummoswa cha Elijah kan Moses ot makaug-uggudcha kan Jesus.

Luke 1:17

Umula siya gumatong lu si Kristu un Apu. Awed kan siya kilabyelin chi Ispiritun Apudyus un isun chi awed kan propeta Elijah. Mantimpuyugola cha somsomok cha man-aama ya ichaɏanla cha achipun tumuttuwa kan Apudyus ta ha somsomokcha isun chi somsomok cha lalintog un tagu ta iyalala chicha un manchongeɏ kan Apucha.”

Luke 16:16

“Ha lintog Moses ya cha inggilin cha propeta si awi, hachi latungpeɏ lasuɏut inggala si timpun John un Mambubunyeg. Lallugi si hachiʼn timpu, libyegbyega Bibiɏuʼn Chameg mipanggop si Mampangatan Apudyus ya achu mangipatut un mipati.

Luke 24:27

Ot impakaawat Jesus kan chicha cha losan un liigili mipanggop kan siya, illugila si libluʼn inggilin Moses inggala si losan un inggilin cha propeta.

Luke 24:44

Oli pun kalala kan chicha, “Allaya cha inchaanku imbyegbyega kan chikayu si illinggewak kan chikayu. Masapuɏʼn matungpeɏ losan un liigili mipanggop kan sakon un liigili si Lintog Moses ya cha propeta ya kankanta un Salmo.”

Luke 9:33

Ummoyon pun cha chuwaʼn leɏaki, kalan Peter kan Jesus, “Apu, bibiɏu ta awed kami utla. Mangwa kami si tiɏuʼn sigey, mangkuwam osa, mangkuwan Moses osa ya mangkuwan Elijah bo osa.” Imbyegala hachi ti lappun mapuutla si uguchola.

John 1:17

Illidchon Apudyus chi Lintog kan Moses, ngim si Jesu Kristu, siya langipaila si kachegun Apudyus kan chitaku ya katuttuwaan mipanggop kan siya.