Luke 2:4 - Lubuagan Kalinga

⁴ Ot si Joseph un iNazareth, si ili ud Galilee, ummoy lampalista ud Bethlehem un ili ud Judea ti siya liyalakan Ari David un apula.

Luke 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 1:20

Si lalomsomsomkalad chi alla, kakma lampaila anghel Apudyus kan siya si in-ilop ot kalala, “Joseph, un galak Ari David, achika mangkossa un mangasawa kan Mary, ti halat un bugila ked mipagapu si kilabyelin chi Ispiritun Apudyus.

Matthew 2:23

Ot billumɏoycha si iliʼd Nazareth. Ot latungpeɏ imbyegan cha propeta un kalancha, “Ngadloncha siya iNazareth.”

Luke 2:3

Ked kacha osa ummoy lampalista si ilin chi aappula.

Luke 2:5

Inyawitla si Mary un libyegaʼn asaw-ola ta mampalista bo. Ked si Mary umalakon.

Luke 4:16

Oli pun ummoy si Jesus ud Nazareth un chummakeɏala, ot Sabyechu pun un man-illongan cha Judio, ummoy si sinagoga ti siya pin-ala koon. Ot summiked siya ta mambyasa si ugud Apudyus

John 1:46

Ilimus Nathanael, “Awed kamman bibiɏù tagù lampeɏpuʼd Nazareth?” Ot kalan Philip, “Umalika ta inta itullong.”

John 7:42

Ti liigili si ugud Apudyus un ha Kristu meɏpu si galak David ked miyalak ud Bethlehem un ilin Ari David.”