لوقا 9:17 - Hindu Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ تہ سڀني ماڻهن کائي ڍءُ ڪيو ۽ جيڪي ٽڪر ڳڀا بچيا تن جون چيلن ٻارهن کاريون ڀريون.

Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ اُنهن سڀني کائي ڍءُ ڪيو، ۽ جيڪي ٽڪر ٽيرا بچيا، تن جون ٻارهن کاريون ڀري کنيائون.

Muslim Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ تہ سڀني ماڻهن کائي ڍءُ ڪيو ۽ جيڪي ٽڪر ڳڀا بچيا تن جون شاگردن ٻارهن کاريون ڀريون.

Sindhi Bible (India)

¹⁷ सबनिन मांणुन पेट भरे खादऊं ऐं चेलन जड॒ऐं बचलअ रोटिन जे टुकड़न खे खयों, त बा॒रहां टोकरियूं भरजी वयूं।

Common Language New Testament

¹⁷ پوءِ تہ انھن سڀني کائي ڍءُ ڪيو ۽ جيڪي ٽڪر ڳڀا بچيا تن جون ٻارھن کاريون ڀري کنيائون.

لوقا 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 9:16

تڏهن يسوع اهي پنج روٽيون ۽ ٻہ مڇيون وٺي آڪاش ڏانهن نهاري انهن ۾ برڪت گھري. پوءِ اهي ڀڃي هو چيلن کي ڏيندو ويو تہ ماڻهن جي اڳيان رکندا وڃن.