لوقا 3:6 - Hindu Sindhi Bible

⁶ تڏهن ئي سڄي انسانذات ايشور جي مڪتي ڏسندي.‘“

Sindhi Bible

⁶ ۽ هرڪو انسان خدا جي نجات ڏسندو.“

Muslim Sindhi Bible

⁶ تڏهن ئي سڄي انسانذات خدا جو ڇوٽڪارو ڏسندي.‘“

Sindhi Bible (India)

⁶ हर हिक मांणू परमेश्वरअ जे उद्धारअ खे डि॒संदो’।”

Common Language New Testament

⁶ ساري انسانذات خدا جو ڇوٽڪارو ڏسندي.‘“

لوقا 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مرقس 16:15

پوءِ هن پنهنجي چيلن کي چيو تہ ”اوهين سڄي سنسار ۾ وڃي پوري انسانذات ۾ ايشور جي راڄ بابت خوشخبريءَ جو پرچار ڪريو.

رومين 10:12

مطلب تہ يهودين توڙي غير قوم وارن ۾ ڪوبہ فرق نہ آهي، ڇاڪاڻ تہ اهو ئي سڀني جو پرڀو آهي ۽ جيڪو بہ کيس ٻاڏائي ٿو تنهن کي جھجھي انداز ۾ ڏئي ٿو،

رومين 10:18

پر آءٌ پڇان ٿو تہ ڇا بني اسرائيل وارن سنديش نہ ٻڌو؟ بيشڪ ٻڌو، ڇاڪاڻ تہ پوِتر شاستر ۾ لکيل آهي تہ ”ٻڌائڻ وارن جو آواز سڄي ڌرتيءَ تي پکڙجي ويو، هائو، انهن جو سنديش ڌرتيءَ جي ڇيڙن تائين وڃي پهتو.“