لوقا 24:8 - Hindu Sindhi Bible

⁸ تڏهن نارين کي هن جا اهي لفظ ياد آيا.

Sindhi Bible

⁸ ۽ هنن کي سندس ڳالهيون ياد آيون،

Muslim Sindhi Bible

⁸ تڏهن عورتن کي هن جا اهي لفظ ياد آيا.

Sindhi Bible (India)

⁸ तड॒ऐं उन स्त्रिन खे येशुअ जी इहे गा॒ल्यूं याद आयूं।

Common Language New Testament

⁸ تڏھن عورتن کي ھن جا لفظ ياد آيا.

لوقا 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 24:9

پوءِ هنن قبر کان موٽي اچي يارهن چيلن ۽ ٻين سڀني پوئلڳن کي اهي ڳالهيون ٻڌايون.

يوحنا 12:16

سندس چيلن کي پهريائين تہ اهي ڳالهيون سمجھہ ۾ ڪين ٿي آيون. پر پوءِ جڏهن يسوع جي جوت ظاهر ٿي، تڏهن انهن کي ياد آيو تہ پوِتر شاستر ۾ هن بابت انهن ڳالهين جي اڳڪٿي ڪئي ويئي هئي ۽ ائين ئي ماڻهن ساڻس سلوڪ ڪيو.

يوحنا 14:26

پر پوءِ هڪ مددگار يعني پوِتر آتما، جيڪا پتا منهنجي نالي سان موڪليندو، سا اوهان کي سڀ ڳالهيون سيکاريندي، بلڪ اهي ڳالهيون بہ ياد ڏياريندي، جيڪي مون اوهان کي چيون آهن.