لوقا 19:30 - Hindu Sindhi Bible30 ”سامهون واري ڳوٺ ۾ وڃو. اوهين جيئن ئي ان ۾ گھڙندا تہ هڪ کودڙو ٻڌل ڏسندا، جنهن تي اڃا تائين ڪنهن بہ ماڻهوءَ سواري نہ ڪئي آهي. ان کي ڇوڙي هتي ڪاهي اچو. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible30 اوهان جي سامهون جو ڳوٺ آهي اُتي وڃو، ۽ اندر گهڙڻ شرط اوهين هڪڙو کودڙو ٻڌل ڏسندا، جنهن تي ڪنهن بہ ماڻهوءَ اڃا تائين سواري ڪانہ ڪئي آهي؛ اُهو ڇوڙي وٺي اچو. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Muslim Sindhi Bible30 ”سامهون واري ڳوٺ ۾ وڃو. اوهين جيئن ئي ان ۾ گھڙندا تہ هڪ کودڙو ٻڌل ڏسندا، جنهن تي اڃا تائين ڪنهن بہ ماڻهوءَ سواري نہ ڪئي آهي. ان کي ڇوڙي هتي ڪاهي اچو. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible (India)30 “सामूं वारे गामड़े में वञो, उन में दाख़िल थींदे ही उते तवां खे गड॒हअ जो हिक ब॒चो जेंजे मथां कड॒ऐं कोई बी न वेठो आहे तवां खे ब॒ध्यल मिलंदो। उन खे खोले करे खणी अचो। အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language New Testament30 ”اڳئين ڳوٺ ۾ وڃو ۽ جيئن اوھين ان ۾ گھڙندا تہ ھڪ کودڙو ٻڌل ڏسندا، جنھن تي اڃا تائين ڪنھن بہ ماڻھوءَ سواري نہ ڪئي آھي. ان کي ڇوڙي ھتي ڪاھي اچو. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |