Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NAHUMA 2:13 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

13 Sipaihai Rengpa khan, “Irngai ta, nang ki doi a ni, a tâlihai kha hâl khu ûl ûl ki ta, ni kâmkeibaknei têhai kha khandaiin irhmangtir a ta: khan, irnênga ni sa sê hi inmongtir ki ta, ni palaihai irhâi kha inhriat ni ta no ni,” a tia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NAHUMA 2:13
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Assuria rêngin Jerusalema Hezekia doi hrangin sipai tamtak a tîra, sipai hruaitu lian inthum, Tartana, Rab-saria le Rab-sakea hai a hruaihaia. Jerusalem an hong tungin chu dîl sak tiang ata tui lama puan irsûkna hmun fena lama khan an oma.


Rab-sakea’n a kuang khan, “Hezekia hi hong hril ro, rêng roiinpui Assuria khan hiang hin a ti, Tu mo ni la isabei, hianga ni la irsong!


Ni siahlohai hmangin “Rengpa ni hnuaisiaa, tâli tamtak le tâng irsânghaia ni luia, Lebanon tâng hmun tin ki’rfanga, Sidar thingkung irsâng ki ngôta, Meisâr thing sa zâthai ki iphûr ngai a ni. A tâng irsânghaia ramrîlhai khom ki’rfang vinga.


Ethiopia rêng Tirhaka thurchi Assuria rêng chu an hrila. Ama doi hrangin a hor thok a nih ti an hriatin Hezekia kuanga tirtôn a tîra, lekha a thona,


Jerusalem Pathian chu nam dang pathian, mihriam isiamhai angin a soisak a ni.


Ama’n chu irdoinahai kôlkung dênin an boitir ngaia; Thal ngul chu a khiaka, ufei chu a sât inbong ngaia; Tâlihai chu meia a rô irhmang ngai.


Nangma Jerusalem chu phâi laia lungpui irsâng ang hin, phâi irhôr laia irsâng taka om a ni. Nang irdoipui ki ta, tûte’n nang doi thei no nia, nir hrungna hmunhai khêl thei ni no ni, ni tia.


“Aigupta ram khopuihai Migdol, Nof, Tahfanes-ah inpuang ro: mâni irhrung hrangin irtûng chian ta roi; nin inei murdi irdoina khan insiatchit ni a ti.


“Babulon ram, nang chu irpâkna sip ni nia, khasika khan keima Rengpa Itinrêngthothei, Pathianin nang ki idoi a ni. Dûk nang tho zoro a hong itung a ni ta.


Babulon ram, nang chu rammual pumpui insiattu mual ang kha ni nia, khan keima Rengpa hi ni râl ki ni. Ki kut leh nang indom ki ta, hnuaia nan zâltir ki ta, irvâmchit ni ti.


Khasikin Rengpa pathianin hiang hin a ti: Ite ni lo loi nin hrila, milak ma mai nin hmu sikin, irngai roi nangni doi hrang ki ni, ti hi Rengpa thusuak a ni.


Israel ram kuang khan hiang hin thu hril ro: Rengpa khan hiang hin a ti: Irngai ro, ni chunga ki ningmur insum ki ta, ki khandai chu irlek ki ta, nin laia mi sa khom, mi sual khom that zit ki ti.


Khasikin atûn, kei Rengpa Pathian hin hiang hin ki iti a ni. O Tura khopui kei chu ni râl ki nia, nang a doi hrangin nam tamtakhai tuanghai ki ta, anni chu tuipui irsok angin hong suak an ti.


Khataka mihai kuanga khan kei Rengpa Pathian ngêt hin an chungthu hiang hin ki ihril a ni, tiin inhrilhai roh. Kei chu ni râl ki nia, o Sidon ni chunga ki sinthohai sika hin mihaiin nin pâk an ti. Ni sûnga omhai hi ki hremhai tena chu, ki’rthiangzia le Rengpa ki inizia hi anni khan inhresuak ta an ti.


Khasikin irngai ro, kei chu nang le ni Nail dung râlhai ki nia, Aigupta ram murdi chu hmâr tiang Migdol khopui ata sim tiang Aswan khopui ten le Ethiopia ramri fena lamhai dênin ram inponin siam ki ti.


Hi hi Rengpa Pathianin Aigupta rêng chungthua a ihril chu a ni ti roh. O, Faroa Aigupta rêng, Nail ivadung kôla rûlpui ang ni nia, Nail dung chu ki isiam a nia. Keima ta a nih ti ngaitu, keiin nang ki idoi a ni hi.


Mipuihai kuang khan Rengpa Pathianin hiang hin a tih tiin hril ro: O Edom tânghai kei chu nin râlhai ki nia, ram inponin nangni siam ki ti.


Theiloi inchangtirin lân, khanchu kei Rengpa Pathian ngêt hi a râl ki nih ti hril roh.


Khan Rengpa Pathianin hiang hin a tia, “Mihriam nâipa, Meseka le Tubala namhai chunga roirêltu roiinpuitak Gog chu theiloi inchangtirin lân, khanchu keima hi a râl ki nih ti hi hril roh.


Khasikin, Rengpa pathian khan hiang hin a ti. Irngai ro, kei ngei khom hin nang doi hrang ki ni. Nam danghai mithmua nangni ki ihrem hrang a ni.


Kâmkeibaknei chal khan a têhai ruk dôr an pot irnôia, kâmkeibaknei puihai hrang a sê thata, a khurhai kha saruakin an siptira, a’rbu zôlhai kha saruak inpot irnôiin.


Thisen insua hmang khopui chu a chung a rike! milak le milongna’n a sip zita; an sa sê kha mong ni nei ma.


Ni kul murdihai kha theipui kung, ra hmin masapu ang ni an ta: an hnîng photin chu a ra tâk chu a fâktu bâia a lût ngai.


Kha khan meiin nang kâng irhmang a ta, khandaiin nang sât that a ta, khâiin chîmu an ifâk irhmang ngai angin fâk irhmangin om ni ti.


Sipaihai Rengpa khan hiang hin a ti: Irngai ta, nang ki idoi a ni; ni hmâi tiang ni puan lîm ki ta; ni bomboina namhai kuang le mualinphoina rêng ramhai kuang nang inentir ki ti.


Rengpa’n Josua kuang, “Hi mihai hi chihai viat no ro, nangtûk hi zoro vêla hin Israelhai hrangin thathai zit ki ti, an sakorhai chu kholra’n siahai unglân, an thîr sakorhai chu hâl pehai roi,” a tia.


Rengpa chong pêk angin Josua’n an sakorhai chu kholra’n a siahaia, an thîr sakorhai chu a hâla.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ