MIKA 7:14 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)
14 Karmel tâng kâra ramhnuaia beidong taka om, nir chon dong belra pâl, ni mihai kha ni hêmvuak hmangin infa’n lân: tianlai ang khan Basan le Gilead infa’n om ri sehai.
Kin kuang ni hong sa no’n chu, ni mihai le ki chunga hin ni milung a chuk a nih ti itin mo kin inhriat thei hrang? Ni ompuina khan irnêng chunga mi danghai laia danglamna tak a ni inneitir hrang a ni,” a tia.
O, ki lungdi, ni hmêl satzia hi chu o! ni puan lukhum hnuaia ni mit menghai hi lungkhamna an lang dânhai hi! ni sam chu Gilead tâng panga kêl rual lênghai ang chu a ni.
Kha tena chu bekul liantak tum an ta, Assuria rama irhmang tâkhai le Aigupta an imâkhai chu hong kîr an ta, Jerusalem tâng irthianga khan Rengpa chubai mûk an ti.
Rama pâr sahai angin pâr suak an ta, râifân takin zâi an ti, Lebanon tâng angin roiinpui a ti. Karmel le Saron phâi angin enhoi a ti. Rengpa roiinpuina chu hmu an ta, kin Pathian satnahai le.
An phîngchâmin tuiinhrâl ta ngai no nihai, phâivua lum le sûn misa lum khom chi ual no nihai. An hruaitu’n an renhaia, tui tamna hmuna a hruaihai ngai.
Jerusalemin intak lungzîng a tuang zoiin, Tianlaia a roiinpuina an hriat suaka, a râlhaiin an hong sutpai laia khan, Tûte a san hrang nei maka. A dinghmun siat kha an hnêtuhaiin an innuisana.
Mihriam le sahai nangni inpungtir ki ta, tiana nêkin tamtak hong ni ta nin ti; nâi le tehai khom tamtak nei sa nin ti. Tiana nin lei iom ngai ang khan, nangni inomtir nôk ki ta, matona nêkin tuanintungin nangni siam ki ti. Khanchu Rengpa chu ki nih ti inhre ta nin ti.
Hi thil thotu Rengpa thu suak khan hiang hin a ti, “Kha nikhuaa khan Davida kairêng chim kha indingtir ki ta, a pophai kha tuam ki ta; a siathai kha irfûktir nôk ki ta, tianlaia a iom angin sin nôk ki ti.
Sim tianga mihai khan Esaua tâng kha dong an ta; phâiram tianga mihai khan Filistia ram kha dong an ta: Efraima loi le Samari loi kha dong an ti. Benjamina-hai khan Gilead ram kha dong an ti.
Ama kha chu ngîr a ta, Rengpa hrâtna’n a sâ rual kha infâ a ta, Rengpa a Pathian irhming roiinpuina ngei khan: khan, anni kha zôkin om mai an ta; ama kha irnêng mong dênin a iroiinpui hrang a ni.
Israel mi la omsunhai khan pualoina tho no nihaia, milak tho sa no nihaia, An bâia khom huangna chong om ual hliak no nia: an fâkin zâl an ta, tûte’n inchitir ta no nihai.
Aigupta le Assuria ramhai rengata khom hruai khômhai ki ta, an rama inomtirhai ki ti. Gilead le Lebanon-ah khom inomtirhai sa ki ta; ram murdi chu mihriamin la sip an ti.
Belra zuartuhai le a’rchôktuhai khan kei chu irhlo hrangin an ni hmanga, belra that hranga omhai belrapu chu ki hong chang tâka. Khanchu khianghrol inhni ki lâka, inkhat kha “Ditsakna” ki tia, inkhat dang kha “Irpumkhatna” tiin ki phuaa, khaang khan belra pâlhai chu ki donsui tâka.
Lungpui irsâng tak ata ki hmuhaia, tângsîp ata khom ki hmuhai theia; anni chu nam a binga om indet sai an nia; nam danghai nêk khomin satvurin an om ti an inhriata.
Khan, ni sinthotuhai hin sa kin neia, khasikin irngaihoi takin hi ram hi kin irchon hrangin ni pêkin lân, Jordan râl nin kâitirin, so taka son nin omtir no ro,” an tia.
“Nang, Bethlehem, Judai rama om, Judai ram khopui laia hin chîn ual hliak mak che, Ni sûng ata optu a zuang isuak hrang a ni, ki mi Israelhai hruaitu hrang chu iti hi,” tiin an sâma.