Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MIKA 5:1 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

1 Sipai pâlhaio, irpan irhlôm roi, a nir huala, Israelhai hruaitu kha a bianga khianghrolin an izêm a ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MIKA 5:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khaangin Rakili chu lampuia Efrat lama an phûma (Efrat chu Bethlehem khua a ni.)


Reng khianghrol chu Juda kuang ata irsam no nia; roirêltu khianghrol khom a ke kâr ata irsam no ni. Nam tinin ama thu la zôm an ti.


Deipu Zedekia’n Mikaia chu a pana, a mikuar kôla, “Itiklai khan mo Rengpa irtha’n a ni imâksana, nangma kuang thu a ihril tâk?” a tia.


Rengpa’n Babulon sipai rualhai, Moab hai, Amon sipaihai hmangin Jehoiakima a doia. Judai ram insiat hrangin a tîra. Hianga a tho hrang thu hi Rengpa’n a deipuhai hmangin a lei insîr sai a ni.


Mihaiin an nir kôka, irdîn loiin ki bianga an nin bên intheka, ni doi hrangin an irbuka.


Kumtuang ata siam ki nia, irnêng irsiang mân ngeia khan.


Pathian inhre loihai nam doi hrangin ki tîra, ki ninginmurtirhai thatpaihai hrangin, va huanga van ru pe hrangin, kholâi dialdôk anga sirpol hrangin.


Rengpa chu roi ni rêl pe hrang ni a ta, Rengpa chu ei hruaitu a nia, Rengpa chu ei rêng a ni, Ama’n ni hrung mai a ti.


Mihaio, inhre roi, irzal nin ti, ram hlataka omhaio, nin mikuar sung roi, a ni irsiam unglân, a sân chi roi.


Sipai hongna rup rupa kekokhai chu, an tukfam thisen kâi neng nungin hâl a nia, a kâng zoi ta.


‘Hmâr tianga mi tinhaiin le a ni zui rêng Nebukadnezara, ki ikoi hrang a ni. Judai ram le a luatuhai le a kôlvêla nam danghai doi hrangin ki hong ihruai hrang a ni. Hi nam le a kôlvêla nam danghai chu insiat chit ki ta, mihai khan ar khêl ti an ta, ar khêl ti ok an ti, kumtuangin an insiat hrang a ni. Keima Rengpa’n ki iti a ni.


Kâmkeibaknei a khur ata a hong isuak angin, nam tinhai insiatchit hrang chu a hong irthok a ni ta. Judai ram insiat hrang le a hong tâk Judai ram khopuihai chu irfangin om an ta, an laia tûte irleng no nihai.


Ki bianga a nin bên hin, inchêng zap khomsian, dô pe mai hrang hi thil sa a ni.


Meiin nang kâng irhmang a ta, nangma ram ngeia ni thisen suak a ti; mi tukhomin nang inhriat ta no nihai, kei Rengpa pathian hin ki ihril a ni,” a tia.


“Mihriam nâipa, a vuana tarik hi irziak ro, Babulon rêngin a vuan hin Jerusalem a irûn nî sûn a ni sikin.


Khasikin Jerusalem inding nôkna siam insat nôkna hranga thupêk a suak ata hriak inthek rêng a om nî tena hapta sari ni a ta, ti inhre thei ro; khan hapta sômruk le hapta hni, kholâi le irnênghai siam ni a ta, zoro buai lai taka khom.


Hi hi namhai laia inpuang unglân; irdoina sinsiam unglân: mi hrâthai inphût unglân; irdoi mi murdihai hong nâiin hong kâi ri sehai.


khatak ata roirêltu kha inboi ki ta, a mi lianhai murdi kha, ama leh that ki ti, Rengpa khan a ti. Moab rêng roirêltuhai chu that ki ta, an mi lian murdihai khom that ving ki ti,” Rengpa khan a ti.


Irngai roi, Kaldai mi, Nam pualoi tak le milung inrem tak, lêngna hmun, an ta ni loi khom nei tuma hmun tina irvâk vêl ngaihai kha! ki ikaithoihai an ni.


Kin hriatin ki sûngrîl kha an thinga, Ki hmûrhai kha hnukirhai khan an thing nor nora; ki ruhaia khan hmonna a hong lûta, Kha ki omna hmuna khan ki inthing a ni; Buaina nia khan irngam ki ta, Mipui, sipai pâl anga ni rûntu chunga a hong tung tika chu.


Khanchu, a hmâia an inchila, an zêma; senkhatin,


An inchila, a khianghrol kha an suta, a lu-a an zêma.


Keima’n chu hiang hin nangni ki hril; mi sual irdoipui no roi; ni biang chang tiang inbêntu kuang chu vei tiang khom do roh;


Kha kha an sîr zoiin chu enkoltu sipai ngîrhai laia inkhat khan Jisua hmâia an bêna, “Ithoa mo Ochai inlaltak kha, khaanga ni isâm?” a tia.


“Chubai, Judahai rêng!” an tia; an inbêna.


Ochai inlaltak Anania khan Paula kôla ngîrhai kuang, “A bâi kha inbên pe roi,” a tia.


Nangni chu mi’n suakin nangni siamin, nangni fa khôt zoiin, nangni huangin, chânga nangni in-ôktirin, nangni enkhûm khom sian, nin hmâia nangni inbên khom sian, nin tuang zoi zit ngai.


An chong khom nin inhriat ngai loi, mi nunrông tak tak, kôlkung ata Rengpa khan hong indoitir a ta, irmu angin nangni zuang inbo thut an ti.


Kumtuang Pathian kha nangni enkoltu a ni, a bân hrât khan nangni a sûnghuala, nin makunga râl an hnotsuaka, “Inboipai zit roi,” a ti.


Judai rama Bethlehem khuaa ruatharte inkhat Levia irchia mi hi a oma,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ