JOSUA 17:17 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

¹⁷ Josua’n Efraima le Manasea irchihai chu a sâma, “Nin tam oka, hrât khom nin hrâta, ram changtum inkhat vai ni loiin a nêka tam nei ual nin ti.

JOSUA 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRPHUTNA 48:16

siatna tinrênga nin zôktu vântirtônin nâipanghai hi satvur ri se, khan ki’rhming le kir chibul Abrahama le Isaka irhming pêlin om ri sehai, rammual pumpui hi lua sipa pungin om ri sehai,” a tia.

JOSUA 17:16

Anni’n, “A tâng ram ringot hi kin ta hrangin chu ruk no ni; phâia Kanaan-hai lakin thîr sakor an neia; Jezreel phâia omhai le Beth-Sean khopui le a kôlvêl khuahaiin irdoina thîr sakor an nei chit a ni,” an tia.

JOSUA 17:18

Tâng ram khi nin changtum hrang ni a ta, rampuipa ringot khom ni sian, tukdarh unglân a ram pumin inhnê roi, Kanaan-hai chu an thîr sakorhai leh hrât tak khomsian, inhnotsuakhai zit an ti,” a ti.

1 SAMUELA 1:1

Efraima tâng rama Ramathaimzofim khuaa hin Efraima nama mi inkhat ar hming Elkana a oma. Ama hi Zufa panama mi, Tohua in sûngkuaa mi Elihua nâi Jerohama nâipasal a ni.