Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 8:19 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

19 Ram dang le kha ki mihai chapna ki inhriat hi irngai roi. “Zion-a Rengpa chu a iom ta loi ma ni? Khatak khan Zion rêng chu a iom ta loi ma ni?” Rengpa an rêng khan a sâma. Ni millimhai chubai mûkin; nin ram dang pathian hmanghmunboihai makunga lu kûnin, “I lo hrang mo ki ning nin inmurtir,” a tia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 8:19
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rengpa chu Zion-a irthokin inpâkin om ri se, Jerusalem, a ina a omna ngeia khan, Rengpa chu inpâk roi.


Babulon vakamhaia kin toia; Kha khan kin chap ngaia, Zion kin ngaitua’n.


Rengpa chu kumkhua hrangin toi a ta, O Zion, ni Pathian chu irlo murdi dênin rêngin toi a ti. Rengpa chu inpâk roi!


Israelhai chu anni siamtu chunga khan lômhai sianlân; Zion nâihai chu an rêng chunga khan lôm ri sehai.


Thil ite ni loi millim uksakna chu ki khôkmâka; Keima rêkin chu Rengpa ki iam a ni.


O! nam tukullian, sualna sip, irchi saloihai, mi helâk loihaio! Rengpa nin mâksana. Israel mi irthianghai nin hnôlhaia, nin mâksanhai tâka.


Zion tânga omhmun khuarhaio, Râifân takin zâi unglân, khêk suak roi; Nin laia om, Israel mi irthiang chu a roiinpui ok a ni.


Kôlkil ata hong an nia, irvân irsângna ata zuang chum an ni, Rengpa’n a ningmurna hriamhreiin ram pumpui insiat a ti.


Rengpa chu roi ni rêl pe hrang ni a ta, Rengpa chu ei hruaitu a nia, Rengpa chu ei rêng a ni, Ama’n ni hrung mai a ti.


Deipu Isaia chu Hezekia kuang a honga, “Kha mihai khan imo an hong itho hrang? kho tiang ata hong moh an ini?” a tia. Hezekia’n, “Ram hlatak ata hong an nia, Babulon khua ata hong an ni,” a tia.


O! Jerusalem, har ro, har ro, O Jerusalem, hong thoi inhar ta ro, khopui irthiang Jerusalem, roiinpui takin hor sinsiam ro, sertan loihai le porinche hai, hong lût ta no nihai.


Hlutna nei loi hmûsit zât an nia, anni ngaitua hrangin Rengpa a zuang nî chu insiatin om ving an ti.


Rengpa Judahai chu ni ihnôl phar ma ni ta? Zion-a mipuihai chu ni ipaihai rak ma ni? I lo hrang mo irtharngamna kin zonga, khannisian ite thil sa tung maka; dam hrangin kin sabeia, lungkângna kêng a itung.


Itho mo hi dôra ni ichaninvâi, changpui theina nei sipai teh ni ang tâka? A dik takin, Rengpa kin kuang ni oma! ni mihai kin nia, ni ma viat no ro,” a tia.


Rengpa’n a ti, “Nin irchibulhaiin keimaa hin imo thil dikloi an ihmua an ni irhlapuiin, an irot? Chanlamboi millimhai chubai mûkin hmanghmunboi an ichang tâk a ni.


Nangni an huanga, nin ram ata ram hlataka hruaipaiin nangni an isia hrang a ni. Nangni inhnotsuak ki ta, that irhmangin nin iom hrang a ni.


Râl hrungtuhaiin Efraima tânga mi an koisam nî tung a ti, “Tho Rengpa ei Pathian kuang, Zion-a fe ta ei ti,” tiin.


Israel mihai le Juda mihai chu an thurchi hor phutna ata an sintho khan ki milung hoi loiin ki ning an inmurtir ngai a ni.


Khannisian an bingin an irsiat irhlôm sikin, mualphoina an chunga a itung a ni.


Mipuihai khêk suaka, “Kholum a heka, favâng ar zoi tâka, khan khomin saninhringin la om mak me,” tiin.


Anni’n mo, an irchibulhaiin mo an inhriat loi namhai laia, anni chu irthekindartir ki ta, anni ki’rhmangtirhai zoi mâka chu doiin sipai pâl ki itîr hrang a ni,” a tia.


A’rhîlin mûk sîngkhat sângriat ni a ta; kha khopui irhming kha, kha nî rengata chu, “Jehova Sammah ni a ti,” tiin.


Khan, hiang hin ni a ta, tukhom Rengpa irhming irlam murdi chu saninzôk ni an ta: Rengpa’n a insîr angin intân suakhai kha Zion tânga le Jerusalem khuaa om an ta, a la om sunhai laia khan Rengpa’n a ikoihai chu om an ti.


Khan, an thisen ki infâiloi kha infâi ki ta: Rengpa kha Zion-a a om mai sikin.


Zion tânga rêk chu, irtansuakhai kha om an ta, irthiang a ti. Khan, Jakoba insûng mihai khan an irchon donghai kha chang an ti.


Itho sika mo ni ichap rak rak? Ni sûnga inlaltak a iom loi ma ni, nang an kung petu a ithi mani ta, nupang nâiha anga natna’n nang a ikop tâk ma ni?


Rengpa’n ni chungchâng rêlnahai kha a lâkpai tâka, Ni râl a pai suak ta: Israel inlaltak, Rengpa khom kha ni chunga a om e: Thil saloi chi ngai ta no chi ni.


Irngai roi, ki kut ki inthik khum hrang a nia, anni sinthotuhai râllâk ni mai an ti: khanchu, sipaihai Rengpa khan a ni tîr a nih ti nin la inhriat hrang a ni.


“Hi hi i hrang mo nin itho? keini khom nangni ang mihriam mai mai kin ni. Hi chanlamboi thilhai hi mâkin, Pathian hring, irvân, irnêng, tuikhanglian le a sûnga om murdi siamtu tianga nin hong kop theina hranga Thurchi Sa nangni hong hril kêng kin ini.


An chunga ki ninginmur a ta, rotsanhai ki ta, siat zit an ti. thil saloi tak tong an ta; kei an Pathianin ki ompui ta no sikin hi thil hi an ituang a nih ti inhria an ti.


Efesi koiindanga vântîrtôn kuang hi ang hin irziak roh: “Hi thu hi a kut chang tianga ârsi sari chôia, rângachak meiser siana sarihai laia ar lôi maitu khan hi thu hi a insîr a ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ