Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 51:9 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

9 Rengpa, harin lân, harin lân, thoi ro, tianlai mihai kuanga ni hrâtzia ni inlangtir angin, hong inlangtir nôk ta roh. Nang hi ni mak che moh Rahab tuk india, tuipuia dragon sun that theitu kha?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 51:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A’rnakhrâtna sikin tuikhanglian kha an hnêa, Thiam takin sâ ichiom Rahab kha a that tâka.


Pathianin a ninginmur insum no nia, Rahab changpuituhai chu a hnuaia an kûna.


O Rengpa, ni hrâtnaa khan chôiindômin lei omin lân: Khanchu ni sinthotheina inpâkin hla sak kin ti.


O Pathian tianlai an damlaia ni sinthohai kha kin irchibulhaiin an ni hrila, kin mikuarin kin inhriat.


Nangin ni kut ngeiin nam tin chu nin hnot suaka, anni kha ni phunhai tâka; Mi tin chu deng nin theitira, Nangma mihai chu vânsa’n ni siama.


O Rengpa, har ro ba, ithoa mo ni inmusu? Mengin lân, kumkhua’n ni theimâk no ro.


Ithoa mo ni hmâi ni ithup, kin intakzia le hnuaisiatzia kin ituangzia hi ni irnghil ngai hi?


Ki sual no khomin an intâna, an irsinsiama: Ni changpui hrangin irkai inharin lân, en roh.


O Rengpa, ningmurin thoiin lân, Ki râlhai ningmurna doiin irthok roh; Nangma ngei irthokin lân, ni changpui roh! Dikna hi nangma’n ni zong ngai a ni.


Tianlai nikhuahai ki ngaituaa, Tianlai kumhai khom.


Kha zoro lai khan Rengpa chu, mi an ina an ihar angin, a har tâka, Mi hrât uain sika khêk angin.


A nin hriattuhai laia an kop ti, Rahab le Babulon chungchâng thu insîr ki ti: Filistia le Tura hi, Ethiopia leh hin, en u ta; Hi mi hi khataka suak kha a ni.


Nangma’n chu Rahab chu râl ithat angin nin khoi chita; Nangma doituhai chu ni bân irnak hrâtin nin thekindarh tâka.


Irvânhai khi nangma ta a nia, irnêng khom hi nangma ta a ni: Rammual le a sûnga thil om murdi hi nangma inding a ni.


RENG chu rênga a toia, a roiinpuina’n ar bela; Rengpa chu ar bela, hrâtna’n a konga ar khit tâka: Rammual khom hi, an hnîng thei loina hrangin, indetin a oma.


Khasikin Israel irchihai kuang khan ‘Kei Rengpa’n Aigupta rama nin suak puak rik pêlna ata nangni hruai suak ki ta, an suak chang ta no chin ni. Ki kut hrât tak hmangin dengintheitirhai ki ta, nangni chu nangni hruai suak ki ti.


Kha ni tena chu, Rengpa’n a khandai lianpa, ngaih tak chu Leviathan, tuia rûlpui intân Dragon irchok soisakna hrangin irlek a ta, that a ti.


Aigupta chu ite ni ual maka, changpui thei ite nei no ni, khasikin, “Rûlpui omchian,” nang ki iti a ni.


Harin lân, harin lân, Jerusalem thoi ro, Rengpa ningmurna uain chu ni in ta, inrui thei dôrin ni iin a ni ta.


Kin hnêna hrang zoro anai ta, keima ngêtin ki mihai chunga roirêl ki ta, ramhaiin ni thîr an ta, ki kut nghâk an ti.


O! Jerusalem, har ro, har ro, O Jerusalem, hong thoi inhar ta ro, khopui irthiang Jerusalem, roiinpui takin hor sinsiam ro, sertan loihai le porinche hai, hong lût ta no nihai.


Mi tin mithmua Rengpa’n a bân irthianga khan a râi an fân ta, rammual pumpui khom hin, Pathian saninhringna chu hmu thei an ti.


Tu mo kin thu inhriathai hi zôm hrang? tu mo Rengpa kut inlang hi hmu infel hrang?


Rengpa’n a kut chang tiang kher pharin thu an kunga, A bân irnak hrâtin tho ngêt a ti. Ni buhai chu nin râlhai nêk phal no ninga. Nin isinna ra uainhai khom, nam danghai in zoi hrang phal ta no ning.


Hi hi Rengpa Pathianin Aigupta rêng chungthua a ihril chu a ni ti roh. O, Faroa Aigupta rêng, Nail ivadung kôla rûlpui ang ni nia, Nail dung chu ki isiam a nia. Keima ta a nih ti ngaitu, keiin nang ki idoi a ni hi.


Aigupta ram ata ni fe suak lai ang khan, a kuang thil irkhêl takhai inentir ki ti.


Thing kuanga khan, “Har roh,” tia lung chong theiloi kuang, “Thoi ro,” titu kha, A chung a rik e! Hi hin nangni a irchutir hrang ma ni? En ta, rângachak le tangkaruaa inluan a nia, A sûnga phûk zel om viat ma.


Ni mihai saninhring hrangin ni fe suaka, Ni sahriak pol saninhringna hrang khan. Mi sia sûngkuaa irthok khan lu kha nin phopa, ring dênin a lungphûm kha nin langtir tâk a ni.


An buaina tuipui an pal laiin, kei Rengpa ngei hin tuiirsokhai chu vîk indâi ki ta, Nail li inthûkhai khom chu la kang an ti. Assuria omlianna chu sâtthâk ki ta, Aigupta roiinpuina chu a sinthotheina leh la irhmang a ti.


Mi murdihaio, Rengpa makunga khan dâichit roi: Ama kha a hmun irthiang ata a hong thoi tâka, tiin va hril ro, a tia.


A bânin a hrâtzia an langtira, Mi lârirpâkhai chu an ngaituana an thekindarh tâka.


Deipu Isaia’n: “Rengpa, kin thu’nsîr tu’n mo iam? Rengpa sinthotheina kha tu kuang mo an lang?” a iti kha a hong tung theina hrangin.


Khannisian suaka siamtu hrang nam chu keima ngeiin la ngaitua ki ta, kha zoi hnunga suak an ta, hi hmuna hin ki sin la tho an ti,’ a tia.


Aigupta ram ata nin Pathian Rengpa khan a mi hrangin nangni a ihruai suak angin tu Pathianin mo hmun khat ata a mi hrang nam hruai suak ngai an iom? Nangni chu, nin Pathian khan, a sinthotheizia le irdoinahai inomtira; thilirkhêl le irsinsiana irkhêl tak tak a thoa; thil ichiom tak takhai an tungtir a ni kha te.


“Rengpa Pathian Itinrêngthothei, A om mai le A om tâka! Ni sinthotheina roiinpuitak kha lâkin roi ni rêl tâk sikin ni kuang lômthu kin sir!


Khanchu, dragon lianpa, rûlpui tar, Diabola le Setana an iti, rammual pumpui inlemtu kha an paithâk ta. Irnênga an paithâka, ama vântîrtônhai khom an paithâk sa.


Gideona’n, “Ka pu, Rengpa hi kin kuang a omin te hi thilhai hi itina mo kin chunga a ichum? kin pahaiin a sintho roiinpui tak tak an ni inhril kha khôn mo a om tâk? Rengpa’n Aigupta ram rengata a ni hruaisuak mani? Atûn hin chu, Rengpa’n a ni pai tâka, Midian mihai kuta a ni pêk tâk a ni hi te,” a tia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ