Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 48:17 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

17 Nangma inthangtu, Israel mi irthiang, Rengpa’n hiang hin a ti: ‘Keima hi Rengpa ni Pathian chu ki ni. Ni hranga sin sa nang ki’rchutira, ni fena hranga lampui chu nang irhmutir ki ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 48:17
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khan ki lu kûnin chubai ki mûka, Rengpa, ka pu Abrahama Pathian, ka pu sangpa nâinu hi a nâipa dôngma ni thei hranga lam dik ni’rhmutu kin pâka.


Irvân ata le’rngaitua’n lân, rênghai sualna le Israelhai sualna ngaidamin lân, thil dik tho hrang irchutirhai roh. Khanchu, O Rengpa ni mihai omna hrang ram ni ipêka hin rua inthotirin lân.


Irngai roh, Pathian chu, sinthothei chungirchuan inhnê takin a izoi tâk a ni; Tu mo ama anga mi’rchupu om?


Rengpa chi mi chu tu mo a ini? Kha mi kha chu a lampui inthang hrang kha lan entir a ti.


“Ni fena hrang lampui chu nang irhmutirin, nang irchutir ki ti, Ki mitin nang en maiin nang changpui ki ti.


O Pathian, ki nâipangte ata nangin ni nir chutira; Atûn ten ni sintho irkhêlhai chu kin hriattir ngai.


Nangin ni lei inkungna’n ni hruai ni ta, Kha zoi tika chu roiinpuinaa khin ni lôm a ti.


Mi tamtak hong an ta, hiang hin ti an ti, “Tho Rengpa tânga son fe ei ti, Jakoba Pathian in omna son, a lam ni le’rhmu an ta, a lampuia khan fe ei ti,” Zion ata dân hong suak a ta, Jerusalem ata hi, Rengpa’n thu a ihril ngai a ni.


An inhriat theina hrang tu’n mo ar chutirhai tum. An thu chu tu ngânin moh ar ngai nuam la om hrang? Irhnu nghei phinga nâipanghai hranga ma nih?


Rengpa’n intakna le chardongna nangni intuangtir khom sianlân, nangni irchutu chu hla ual no nia, hmu thei zel nin ti.


Chang tiang mo, vei tiang mo nin fe hrangin chu, “Ama hi lampui dik chu a ni, hi hin fe roi,” nin hnunga hong thiai thiai a ti.


Israel mi, O Jakoba mi chînte ni khomin lân, “Chi no ro, nang san ki ti,” Rengpa thusuakin a ti. Israel mi irthianghai, irtan hrangtu ki ni.


Nangma irtantu Israel mi irthiang, Rengpa’n hiang hin a ti: “Nangnihai sikin Babulon doi hrang mi tîr ki ta, an kul kalnahai chu suk insiat pehai ki ta, Kaldaihai chu chap khub khub an ti.


Tuipui irkân theina lampui ki siama, tui irsok but but laia fena lampui ki siam a ni.


Israelhai siamtu mi irthiang Rengpa’n hiang hin a ti: “Ki nâihai chungchânga hin nin nir chutira, ki itho hrang hi nangni ni irêl pe moh ki nang nin isôn?


Babulon khua ata fesuak unglân, Kaldai ram hi rotsan roh. Râifân taka khêkin ki thu hi inpuang unglân, hmun tinrênga hril mai roi, Rengpa’n a siahlo Jakoba chu ar tansuak ta,’ tiin khêk roi.


Deng nang intheitirtu chu an bingin an hmê infatirhai ki ta, Uain inrui angin an thisen inrui nôk an ti, Rengpa saninhringtu ki ni, nangma irtantu, Jakoba mi hrât ki ni, Mi murdi’n inhre ving an ti,” tiin.


Israelhai irtantu mi irthiang, Rengpa’n hiang hin a ti: “Nangma, mi ihnuaisia, nam tin ien indong, roirêltuhai siahlo, rênghaiin suak ata ni izôk nang hmu an ta, mi lianhai khom ni makunga kûn an ta; Rengpa’n a thu an kung sikin Israel mi irthiangin nang an thang ta.”


Ni nâihai murdi Rengpa’n irchutirhai a ta, râl irvei loiin om mai ta an ti.


Nang a siamtu chu ni pasal ni a ta, A’rhming chu itinrêng Rengpa a ni. Israelhai irtantu, mi irthiang, irnêng pumpui Pathian iti a ni.


Ki ning an mur hrai sika nang ki irotsan viat a ni, lungthungin kumtuangin nan ren mai ki ti, nangma irtantu Rengpa’n a ti.


Rengpa’n a mihai kuang, “Lamsuamhaia ngîr unglân, hei thîr hi roi, tianlaia lampui dik omna irdonhai roi. Kha khan fe unglân, irtharngam takin lêng roi,” a tia.


Khan, nam tamtakhai kha fe an ta, zuang kîr unglân, Rengpa tânga, Jakoba Pathian ina khin hong fe ei ti; khanchu ama’n a lampui thurchihai kha nir chûtir a ta, a fena lampuihaia khan fe kin tih ti an ta: Zion ata kha dân thu a zuang isuak hrang a nia, Rengpa thu kha Jerusalem ata a zuang isuak hrang a ni.


Deipuhaiin, ‘Mi murdi Pathianin irchutir a ti,’ tiin an irziak. Mi tin, Pa thu inhriata, a kuang ata irchu chu ki kuang an hong ngai.


A thu nin zôma, thutak, Kristaa om kha, irchutir nin ni tâka.


Nin fena ngai loina hmuna fe hrang nin nia, an hnung nin izui zêl hrang a ni. Aniachu, thuthung bôm kha nâi hrai no roi, mêl khat vêl nin kâra irhla ni ri se,” an tia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ