Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 41:8 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

8 O Israel nang chu ki siahlo ni nia, O Jakoba ki irtan ni ni, ki rualpa Abrahama inei ni nih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 41:8
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O, a siahlo Israel irchihai, A inthang Jakoba nâihaio inhre mai roi.


Hi rama lei om ngaihai kha ni mi Israelhai makunga nin hnotsuakhaia, ni rualpa Abrahama irchihai inei kumtuanga hrang ni ipêk mo ni ma? o kin Pathian!


Rengpa khan Jakoba-hai hi ama ta hrangin an thanga, Israelhai hi a dongtum bîkin a inthang a ni.


An ram chu a mihai a pêka; A lungkham lianna chu kumkhua’n om a ti.


A suak Israelhai chu a pêka; A lungkham lianna chu kumkhua’n om a ti.


Rengpa Pathiana nei namhai chu an vân a sa e; Ama irchon hranga a inthang mihai chu.


Rengpa’n Jakoba-hai chu inrenhai a ta, Israelhai inthanghaiin an rama inomtirhai a ti; khan ram dang mihaiin hong thophai an ta, Jakoba in mihai chu thophai an ti.


Abrahama santuhai chu, Jakoba irchihai thu hiang hin a hril: Jakoba chu mualinphoi ta no nia; a hmêl khom danglam ta no ni.


En ro, ki siahlo nang ki chel mai, ki indittak kin thang a ni; a chunga ki’rtha kin sipa, nam tinrênghai chunga diktakin roirêl a ta,


Ki siahlo anga mitchô hi tu moh om, ki mi tîr anga kuarsêt hi tu moh om hrang? Rengpa siahlo le a mi indang anga mitcho tu moh om?


Atûn chu, Rengpa’n hiang hin a ti: “Jakoba nang ki siam, Israel nang ki inding a ni, chi no ro, nang a’rtantu ki ni, Ni’rhming irlamin nang ki koi, ki ta ni nih.


Ki thu inhriattu ni nih Rengpa thusuakin a ti. Ki siahlo nang ki inthang ni ni, nin hre hrang le ni iam hrangin keima hi Pathian omsun ki nih ti inhriatpui hrangin. Ki om mâna om Pathian dang om mahaia, ki hnunga khom om ta no nihai.


Chi no ro, nang ompui ki ti, Nisua tianga nir chi omhai hong hruaihai ki ta, Nitâk tianga omhai bukkhômhai ki ti.


Jakoba, hi hi inhre mai ro, Israel, nangma hi chu ki siahlo ni ni, ki siahlo ni hrangin nang ki siama, O Israel, nang irnghil ngai ma ung.


Ki siahlo Jakoba, ki inthang Israel sikin, nir hmingin nang ki ikoi a ni ta. Ni nin hriat no nâkin, nir hming ki phua ta.


O ki ikoi ngai Israel, O Jakoba ki thu hi irngai ro, kei hi a bul le a mongna ki ni.


Ki siahlo chu ni ni, O Israel nangin ni chôiindôm ni ta, an ni tia.


Nin irchi bul Abrahama kha irngaitua roi, Sari, nangni neitu kha inhre mai roi. Ki koi lai khan chu nâi nei mahaia, Sat ki vura, an ipung ok a ni ta.


Nang chu kin pa ni nia, Abrahama’n nin hre pha mah. Nang chu, Rengpa, kin pa ni nih. Itiklai khoma ni sûnghualtu ni nih.


“Mihaiin ki inthang, in sûngkua inhnihai Israel le Juda ki ihnôlhai ang khan an lei insîr hi nin hriat ngai mo? Khasikin ki mihai chu hmûsit takin an ni ena, nam ang khomin an ni ibe loi a ni.


Israel mihai hi ki suak an ni, Aigupta ram ata ki hruai suakhaia, suaka zuar hrang ni mahai.


Rengpa khan, lung nangni ki thung a ni a tia. Nangni rêkin chu, khoa khan mo lung ni ni ithung? nin tia. Esaua kha Jakoba urêng a ini loi ma ni? ti hi Rengpa thu suak a ni: Jakoba kha lung ki thunga;


‘Abrahama irchi kêng ei ni,’ tia ningmurna rengata zôk hrangin irtûng no roi. Nangni ki hril, Pathianin hi lunghai khom hi Abrahama irchi’n a siam thei!


Khaang kha ni sian, Dân hi itho sikin mo pêk a ini? Tho’nsualna hi i ang tak mani ti, inlang hranga vântîrtônhai palaia hmangin pêk a ni; Abrahama kuang Nâi a inkung kha a hong inlang mâna hrang vai a ni.


khaang dôra mi roiinpui khan nin puhai kha a sân lung a thunghaia, nam dang murdihai nêkin nangni a inthang lik tâk a ni.


Rammuala om murdihai laia nangni hi Rengpa nin Pathian ta hranga nam inthang, ama hrang ual bîka Rengpa inthang suakhai kha nin ni.


Pathian Lekha thua, “Abrahama’n Pathian a iama, a iam sika khan thiamchanga pom a ni ta,” ti kha a tunga, Pathian ruala ibe a ni ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ