Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 3:26 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

26 Kho sûnga hruaituhai khom chap khêka inrûmin om an ta, kho sûnga mihai khom korongin toi ta an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 3:26
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanchu, irnênga sûn sari le zân sari an toipuia; tûte’n chongbâi khat khom chong loiin, a ituang lam chu natak a nih ti an hmu sikin.


Joba kha a suaka, ar hriatna hrangin bêlkoi hârte a lâka, pil chunga a toia.


Filistia kho tina mihaio, khêk unglân, nin rêngin chi ta roi; hmâr tiang ata kêllaiher a hong khû so, sôl inhre loi sipaihai so,


khanchu Jerusalem chu hor hual ki ta, chapin khêk an ti. Kho sûnga thisen luang a ta, Pathian maichâm angin, sen huang a ti.


Reng in an inronga, khua inlaltak chu a ram zoi ta. A mualhai le a irhrungna ngai in irsânghai chu rama sakuartunghai lêngna a chang zoi ta sikin ramsâ lêng ta an ti.


Ram chu a’rzalin a iram zoi a ni ta. Lebanon rampui a ngûi zoi tâka, Saron phâi khan ramchâr angin a om ta, Basan le Karmel tânga thing hnâ a chil zoi ta.


O nang dôngmate Babulon khua nâinu, Zuang suakin lân, nêngpila hin toi roh. Rêngtoihmun ata kha Kaldai nâinu irnênga hin toi ro, a’rnoi nêngnuang nang ti ual no nihai.


Keima’n chu “Rengpa i dôr ten mo khaang khan an iom hrang?” ki tia. Ama’n chu, “Khopuihai chu a luatu om loiin a ram zoia, inhai khom an lumtu om loiin a ram zoi mâka chu!


“Judai ramin a tuanga, a khopuihai chu a iram thiai a ni ta, a mihai chu beidongin irnênga an zâla, Jerusalem chu a san hrang zongin a khêka.


Tuipui kôla chiai nêka tamin nin ram sûnga meithâi an itam tâk a ni. An vâng sa laitakin ruathartehai ki thathaia, an nuhaiin an ituang a ni. Voikhat rengin beidongna le chitnain anni chu kuttum ki ithohai a ni.


E he! Jerusalem khua irhming satak ni ngai kha te, a lei siat rem rum ta ngaia! Nam tinhai irngaiirsâng lei ni ngai kha meithâi angin te a om tâka. Khua roiinpui tak lei ni kha, siatin te a om tâka.


Zion panna lampui chu a ping khaka, Kût hmang hrang khom tûte om ta mahai, An khopui mikothai khom a siat zoi tâka, Changpân a ap zoi ta. Hla sak thei dôngmatehai khom an irzal zoi ta, An deipuhai khom khêkin an inrûm a ni ta.


Zion-a ulianhai chu hnuaia dâihrekin an toia, an lu vâiphin polin bora puan an sila, Jerusalem-a dôngmatehai khom hnuai enin an kûna.


Rengpa’n Zion kul lak an siat tum maia, a siat hrang dôr indangin a oma, a kut thâk chu a sân a ina a ni. In irsâng le ar kulna banghai chim zoiin a oma.


Khan, mi lêngna khopuihai chu siat chit a ta, a ram chu ramchitin om a ti. Khanchu Rengpa chu ki nih ti inhriat an ti,’ tiin hril ro,” a tia.


Khanchu tuipui kôla rama khan rêng murdihai chu an rêngtoihmun ata chum an ta, an songkol irfualhai le an puan mirimhoihai khekpai an ta, inthingpumin hnuai chunga toi an ti.


A sâbêhai kha indam thei ni ma: Judai ram a tung rak tâka; ki mihai, Jerusalem ten khom a itung a ni.


‘Irneina theihle nangni kin tum pea, khannisian, lâm mak chêi! Lusûn hla kin sak khomin chap mak chêi!’ ti ang kha an ni.


ni sûnga om ni nâihai ten luan nang pai rak an ti; ni sûnga lung irchon rêng rêng hôi no nihai, Pathianin nang a zuang kan lai kha nin hriat no sikin, kha kha ni chunga hong tung a ti,” tiin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ