Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 10:17 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

17 Israelhai invârtu chu mei chang pehai a ta, an mi irthiang chu meiri-al chang a ti. Sûn khat khomin tinrêng kâng zoi thei a ni. Hloitharpa le ilhlingnei sûl khom kâng zoi a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 10:17
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A hnâr ata meikhu an ding ngut ngut tâka, A bâia suak mei khan a kâng zuak zuak tâka, Kha khan meihol khom a’raltir zur zur tâka.


Ni ninginmur tika chu anni kha hâl inzôina meichok luai luai angin siam ni ta, Rengpa khan anni kha ningmurin inlem zoi a ta, Mei khan kâng irhmang a ti.


Rengpa chu ki vârna le ni saninhringtu a ni; tu mo ki ichi hrang? Rengpa chu ki hringna kulpui a ni; tu mo ki ichi hrang?


Ei Pathian chu zuang a ta, dâihrek no ni: A maton tiang chu mei chok zur zur a ta, A kôl vêla khan a sate’n phâivopui tho a ti.


Rengpa Pathian kha misa le phô a ni: Rengpa khan lungkhamna le roiinpuina nang pe a ta: Diktaka omhai ata chu thil sa rêng rêng inhnar no ni.


A maton tiang chu mei a fea, A kôl vêla ama doituhai chu a kâng irhmang ngai.


Ni kut nir lek khomin hmu nuam ngai mahai, ni mihai ni inren lam hi irhmutirhai roh. Hmuhai sian mualphoi irla ri sehai, ni râlhai hranga meiri-al laia khan, kâng irhmang ri sehai.


A chunga khan nuar ma unga, chuan infâi hrang hloi tam khom sianlân, infâiin hâl irhmangtir zoi ki ti.


Israel chu anni vîk theitu’n, vîk zoi no nia, anni thata omhai rêkin that intam ual a ti.


Assuria rêng hâlna hrang meipui irsiam sai a ni tâka, thing tamtak an thîn sa maia, a kâng hrangin Rengpa’n mei le kât ir-al tui angin zuan luangtir a ti.


Changpui hrang zonga Aigupta rama fe sakor hrâtna irnghattuhaio! sakor tâlia irnghat, an sakor chungchuanghai dârsuam a ngar sika ir-iam an ni. Israel mi irthianghai tiang irnghat nuam loiin, Rengpa lak irdon nuam mahaia.


Beidong takin an rêng thi a ta, a zîngbupa sipai hruaituhaiin an puan irsinsiana intânsan an ti. Rengpa thusuakin hiang hin a ti. Zion tânga a mei ir-al mai a ta, Jerusalema a lungthu khom hring mai a ti.


Chinailung hâla a ipuak ngai angin le chînribuk a ikângirvôm ngai ang hin, irhmang zoi nin ti.


Zion-a om mi sualhaiin an chia, sakhua ngaipoimo loihai chu inthing an ti. “Ei laia tuhai hin mo a ningmurna mei tuang thei hrang? Kumtuanga chok mai hrang hih tu mo tuang zoi hrang?” ti an ti.


Tu mo ni innuisan, imo nang ar fê pe na? Tu chunga mo ni ikhêk? Tu chunga moh mualphoi ni irlâk? Israel mi irthiang chunga moh ni mah.


Rengpa itîr vântîrtôn chu Assuria-hai tuala fe a ta, mi nuai khat sîngriat le sâng ringa a thata, zîng an hong thoiin chu hnuai chu mithi ruakin a sip tâka.


Mei ikâng irhmang thei fapôl ang ma mai ni an ti, meichok lai ata irsansuak thei loiin, anni hrangin lum pehai a ta, mei irvâm uat hrang om loi angin om a ti.


Sûna misa chu ni vârna ni ta no nia, Zâna tha khom ni meiser ni no nia, Rengpa kha kumtuanga vâr nang ni pe ta a ti, Pathian roiinpuina khan nan vârtir pe ta a ti.


An suak tiang chu keima ni doia tehelzong ngaihai ruak kha hmu an ta, a thua irlung omhai chu thi zoi zât ni no ni, a kâng hrang mei khom chuai no ni, mi murdi’n intirom ti ok an ti.


Sual hi hloitharpa le ilhlingnei kâng theitu mei ang a ni. Rampui hnuaia sûlhai khom a kâng theia, a ikhu hlut hlut ngai a ni.


Nangni Judai rama mihai le Jerusalem mihai, keima nin Rengpa leh nin Thuthung kha vong indet roi, ki kuang inhlan roi. Nin inhlan no’n chu thil saloi nin ithohai sika khan ki ninginmur chu mei angin a ichok hrang a ni. Chok a ta, a that thei tûte om no nihai,” a tia.


Hi sika hin keima Rengpa Pathian hin ki ningmurna tak hi tempil chunga hin bun ki ti. Mihriamhai le sahai chunga ir-angnatin bun ki ta, thing le chîmuhai chunga khom; ki ningmur chu tûte’n an ithat thei loi, mei ang ni a ti.


Ilhling râng anga omin, An uain in khan inchie indui ual angin om khom sian, ilhlingbuk angin le fapôl châr anga irhmangtir zit la ni an ti.


Rengpa ninginmurna nia chu an rângachak mani, An tangkarua’n mani khomin anni kha sansuak thei no ni; Ram pumpui hi a khôkmâkna meia khan kâng irhmang zit a ti. Rama omhai murdi inboi a ta, A ni, inboina irkhêl tak a siam hrang sikin.


Kha tena chu Juda namhai chu ram kâra mei angin le, loia bu hmun laia mei angin siamhai ki ta, an kôlvêla namhai chu lan boipaihai ving an ti. Jerusalema mihai chu khopui sûnga khan lungthi takin om an ti.


Khanchu Rengpa kuang ata mei a zuang suaka, mirimhoi inhlantu irzahni sômringahai chu a kâng thathai tâka.


Ama’n chu Irtha Irthiang leh meiin nangni baptis a ti; a hruizôla bu kha zâp infâia, panga thun hrangin a mira kha a chôi tâka, a’rsîhai kha chu that theiloi meia hâl irhmang a ti,” a tia.


Nin Pathian Rengpa hi kâng irhmang mei ang a ni, Pathian nunse tak a ni.


ei Pathian hi mi kâng irhmang ngai mei a ni sikin.


Khopui êl hrangin misa le tha nang ta mah, Rengpa roiinpuina khan a êla, Belrate kha a meiser a ni.


Zân om ta no nia, meiser le misa khom nang ta no ni; Rengpa Pathian khan êl invâr ta a ta, kumtuang kumtuangin rênghai angin roirêl ta an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ