Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 RÊNGHAI 23:13 - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG C.L. Bible (BSI)

13 Jerusalem nisua tianga oliv tâng sim tianga Sidon pathian intirom Asterothi illim, Moab pathian intirom Khemosa, Amon-hai pathian hmumâkom tak Milkoma illim an biakna hrang hmun irsâng Israel rêng Solomona isiamhai kha maimang an changhai vinga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 RÊNGHAI 23:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem nisua tianga Moab mihai pathian intirom tak Khemosa biakna hmun a siama, Amon mihai pathian intirom tak Milkoma biakna khom a siam saa.


Sidon mihai pathiannu Asterothi le Amon mihai pathian intirom tak Milkoma chu a izui a ni ta.


Moab mipuihai, nin chung a sân a rik, nangni Kemos chubai mûktuhai siat zoi hrang nin ni ta, nin pathianin pasalhai chu laizâm tho hrangin le nupanghai chu Amor rêng suaka om hrangin a pêka.


In chung sîpa irvân tiang thilhai kuanga kûn ngaihai, Rengpa kuang khomâksâma Malkama sâla insam saa kûn ngaihai,


Moab lu chung rikna chu a hong irthoka, a ram khom hong tung zel a ti.


Kha tena chu Moab mihaiin an pathian Khemosa chu iamzoi ta no nihai, an irnghatna pathian chu, Israelhaiin Bethel chunga an irnghat zoi loi ang khan.


“Moab, ni’rnak le ni’rchona ni’rnghata, khan atûn chu nangma khom rûnin om ni ta; ni pathian Khemosa chu a hruaituhai le ochaihai leh khan, sala intâng hrangin hruai ni an ti.


“Israel rêng Solomona khom khaanga thil sa tho’n a isual mo ni ma? khaang dôra tho khomin nam tamtak laia ama anga rêng om mahaia, a Pathianin a indit tak a la nia, Pathianin Israel ram murdi chunga rêngin a siama; khannisian ama ngêt khom kha ram dang nupangin an insiattir a ni.


Ama’n chu Sidon mihai pathiannu Asterothi hai, Moab mi pathian Khemosa, Amon mi pathian Milkoma hai zômin, ki lampuia irlôiin, le ki mihai mithmua thil dik a tho no sikin,


Khanchu Rengpa kha an koia, ‘Rengpa chu kin irheisana, Baal hai, Astarot hai kin lei biak tâk sikin kin lei itho’nsual tâk a ni; khannisian kin râlhai kut ata hi chu ni sansuak ro, nangma vai nang bê ta kin ti,’ an tia.


Khanchu Israel mihai khan an Baal millimhai le Asterothi millimhai kha an pai vinga, Rengpa sin vai an tho tâka.


Ni pathian Khemosa’n ram nang a ipêk kha neiin lân, kin Pathian Rengpa ni ipêk tâk ram chu keini’n nei kin ti.


Israel mihaiin Rengpa nuam loi lam thilsual an tho nôka; Baalhai, Asterothi-hai, Amona pathianhai, Zidon mi pathianhai, Moab mi pathianhai, Amor mi pathianhai, Filistia mi pathianhai an biak saa.


Rengpa irheisanin, Baalhai, Asterte-hai chubai an mûk tâka.


Senkhat chu thingtuain ki hmanga, bu ki phoinaa, sa ki roa, ki fâka, senkhat chu millim ki siamnaa, thingtum bong kôla kûnin chubai ki imûk a ni hi, ti inhriat zel om mahaia, a hmu thei khom om mahai.


Juda mihaiin khopuihai an inei dôr pathian khom an nei intama, Jerusalema omhai khomin intirom Baal pathian hranga irbôlna hrang maichâm, khopui kongkâr lamlian tam dôrin an isiam a ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ