Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekariah 9:3 - Hawaii Pidgin Bible

3 Da Tyre peopo wen build up one strong wall. Dey pile up silva jalike az dus, An gold jalike az da mud on top da streets.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekariah 9:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Den dey go Tyre, da big town dat get strong wall, an all da towns fo da Hiv peopo an da Canaan peopo. In da end, dey go way from dea an go da south side a da Judah land to Beer-Sheba town.


All da tings King Solomon use fo drink, all gold. All da tings dey use fo eat an drink inside da Lebanon Fores House, all pure gold. Dey no use silva, cuz King Solomon time, dey figga da silva kine stuff not spesho.


Da King make um fo da silva come real plenny Jerusalem side, jalike was stone. Had real plenny cedar wood too, jalike was da regula sycamore wood dey get from da makai plain.


So throw way gold jalike az ony dirt, An throw out yoa Ofir kine gold inside da gulches jalike az rocks.


No matta da bad kine peopo pile up silva jalike was dirt, An pile up fancy kine clotheses jalike was clay,


Maybe I can sleep wit da leada guys dat wen get gold, An fill dea houses wit silva.


Wen Da One In Charge put up his hand fo use his powa ova da ocean, He make da kings an dea peopos come sked an shaking. He da One dat tell, az time fo wipe out Da towns inside Fonisha dat get strong wall.


Who you tink wen make da plan Fo wipe out Tyre, da big town?! Befo time, was dea king Dat give plenny odda kings dea crown! Da guys from Tyre dat buy an sell stuff was princes, An erybody in da world get respeck Fo da guys dat go one far place fo sell stuff.


“Da Babylon guys goin rip off you guys nice kine stuffs, an all da stuffs you like sell. Dey goin bus up yoa walls an yoa fancy kine houses, dey goin dump da stones, da wood, an all da junks inside da ocean.


Yoa stuffs dat cost plenny, da odda stuffs you like sell, Da guys dat know how fo use da ropes fo da sails, Da odda boat crew guys, Da ones dat fix da leaks, da trader guys, All da army guys dat go wit you, an all da ones on yoa boat— Dey all go down in da ocean Wen da storm hit da boat!


Befo time, wen da stevedore guys take yoa stuffs outa da boats from on top da ocean, You wen make plenny nations stay good inside. You get plenny stuffs. An az how you make king guys all ova da world come rich.


Dat time you come jalike one big boat Dat come all broke up inside da ocean, Inside da deep watta. Yoa stuffs an all yoa peopo Wen go down wit you.


You betta lissen! Dis wat Da One In Charge tell: “Ova an ova, da Tyre peopo wen go agains me. Az why, no way I goin let um go an no punish dem! Dey wen sell one whole nation to da Edom peopo, Cuz dey neva like do da right ting fo dea braddah guys.


Den turn back an face Ramah an Tyre, da big town dat get strong wall. Den go Hosah, an come out by da sea nea Akzib,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ