Teacha 4:5 - Hawaii Pidgin Bible

⁵ Peopo tell: Da stupid guys no work notting. Wen dey do dat, dey ony come hamajang.

Teacha 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 13:14

How come I tell, ‘Wateva goin happen, let um happen!’? How come I almos get kill?

Smart Guys 11:17

Da kine peopo dat do good tings fo dea ohana, Good tings goin come to dem. Da kine peopo dat like make odda peopo suffa, Dey goin make um fo dem da ones dat suffa.

Smart Guys 12:27

Da lazy kine guys, Dey too lazy fo cook da meat dey wen get. But da peopo dat work hard, Dey get plenny, an dey know az good.

Smart Guys 13:4

Da lazy buggahs ony tink bout how fo get stuff, But dey no get notting. Da peopo dat work hard, Dey get da bestes kine stuff.

Smart Guys 20:4

Da lazy kine guy Dat no make ready his land Wen time fo plant food, Wen time fo harves da stuff dat grow, He goin look, but he no goin find notting.

Smart Guys 6:9

Eh, you lazy buggah! How long you goin sleep? Wen you goin wake up?

Teacha 10:12

Da guy dat know wat fo do erytime talk good kine, But da stupid guy mout make him come wipe out.

Isaiah 9:20

Ova one side, dey goin steal food an eat, But still yet dey hungry. Ova hea one side, dey eat stuff, But dey no come full. Dey even goin eat dea kids.