Start 8:17 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁷ Bring outside all da diffren kine animals dat stay wit you—da birds, da animals, an tings dat crawl on top da groun—fo dem all get plenny kids an fill up da world.”

Start 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 1:22

Den God tell da fish an birds an all da odda kine life, “I give you da powa fo you do eryting I wen make you fo do. So, I like you get plenny bebes, an fill up da ocean wit um. You birds too, I like you fo do da same ting an fill up da world!”

Start 1:28

Den God tell um, “I give you guys da powa fo you do eryting I wen make you fo do. So, born plenny bebes, an fill up da world wit um, an take ova! You guys, in charge a da fish inside da ocean, an da birds inside da sky, an all da animals dat move aroun on top da groun.”

Start 8:16

“Kay den. Go outside da big boat, you an yoa wife, an yoa boys an dea wifes.

Start 8:18

So Noah an his wife, an his boys an dea wifes, go outside.

Start 9:1

God wen give Noah an his boys da powa fo do eryting he like um fo do. He tell um, “Born plenny kids now, an go fill up da world wit plenny peopo.

Start 9:7

“So den, you guys. Born plenny kids, an fill up da world wit plenny peopo.”

Songs 107:38

God do good tings fo dem, An dey come choke plenny peopo. God no cut down da numba a dea animals.