Start 50:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ All da peopo dat work fo Joseph, his braddah guys, an da peopo dat wen work fo his faddah befo time, dey go too. Ony da kids, da real ol peopo, da sheeps, da goats, an da cows, dey stay back Goshen land.

Start 50:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 50:7

Joseph go Canaan side fo bury his faddah. All da govmen guys dat work fo da Pharaoh, da importan guys from Pharaoh palace, an all da older leada guys from Egypt, dey go wit him.

Start 50:9

Had army wagons an guys dat ride horse dat go wit him too, az real plenny peopo go togedda.

Outa Egypt 10:26

Oua animals, dey gotta go wit us. No can leave even one animal hea. Cuz you know, us gotta take da right kine animals fo make da religious kine ceremony we goin make fo oua God, dass Da One In Charge a us. An us guys no goin know wat kine religious kine ceremony us goin make fo him yet, till we get dea.”