Start 49:14 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁴ “Issakar! He jalike one donkey dat get strong bones Dat like lay down in da middo a da two bag he suppose to carry.

Start 49:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 30:18

Den Leah tell, “God, he pay me good kine, cuz I wen give da slave wahine dat work fo me to my husban.” Dass how come Leah give da boy da name Issakar, cuz soun kinda like “pay good kine,” dea language.

Start 49:15

He figga, az one good place fo res, An nice, da land. All da time, he jus one worka guy. Az why no bodda him bus ass fo carry one big load.

1 Records 12:32

Issakar guys, dat undastan how come tings happen dat time an know wat da Israel peopo gotta do cuz a dat, 200 leada guys, an all dea ohana unda dem.

Songs 68:13

Even da ones dat stay wit dea sheeps An no fight, Even dem get stuff like doves Wit dea wings all cova ova Wit silva an pure gold.”

Songs 78:70

God wen pick David, his worka guy. He wen tell David fo leave da sheeps Dat he take kea of.

Census 32:16

Den da Reuben an Gad guys go by Moses an tell, “Us guys like build pens ova hea fo oua animals, an build towns fo oua wahines an kids.

Rules Secon Time 33:18

Dis wat Moses tell bout da Zebulun an Issakar ohana. “You Zebulun ohana, Stay good inside wen you go out some place. An you Issakar ohana, Stay good inside wen you stay home inside yoa tent.

Local Leadas 10:1

Afta Abimelek time, get one guy Tola from da Issakar ohana. He Puah boy an Dodo grankid. Tola come da local leada fo da Israel peopo an get dem outa trouble. He live Shamir town, up country Efraim.