Start 47:20 - Hawaii Pidgin Bible

²⁰ Dass how Joseph take ova all da farms inside da Egypt land fo da Pharaoh guy. All da Egypt peopo sell dea field. Cuz no mo food, an was hard fo dem. Az how Pharaoh come da owna fo all da land.

Start 47:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 47:19

No good us guys mahke in front you, an oua land come poho. Az why, buy us guys an oua land, an pay us wit food fo eat! Den, us come slave guys fo da Pharaoh guy, an oua land come his land. Jus give us guys seed fo plant! Den us can stay alive an no mahke, an da land no come poho!”

Start 47:21

From one side Egypt to da odda side, Joseph make da whole Egypt peopo move house to da big towns.