Start 37:23 - Hawaii Pidgin Bible

²³ Wen Joseph come by his braddah guys, dey grab um, an pull off da spesho robe he stay wear, da one wit all kine fancy kine cloth.

Start 37:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 37:22

No make da buggah bleed an mahke. Ony need throw um down inside dat big hole ova hea inside da boonies. No go bus um up!” Reuben talk lidat cuz he figga, he goin come back layta an get Joseph outa dea an sen um back by his faddah.

Start 37:24

Den dey take Joseph by da big hole an throw um down inside. Nobody use da hole dat time an no mo watta inside.

Start 37:3

Israel get plenny love an aloha fo Joseph, mo plenny den he get fo all da odda boys. Israel ol awready befo Joseph wen born, so Joseph spesho fo him. Israel wen make one spesho robe fo Joseph from all fancy kine cloth.

Start 42:21

Da braddah guys talk to each odda wit dea language. Dey tell, “Az right, you know! Us get punish cuz a all da bad tings we wen do to oua braddah Joseph. Dat time, we wen see dat he was sked an plenny sore inside, an he beg us fo show pity to him, but us neva lissen! Az how come us guys stay sad inside now.”

2 Samuel 13:18

So his worka guy throw her outside, an lock da door. She stay wear one real fancy kine long sleeve robe, cuz az da kine clotheses da princess wahines wear befo dey marry.

Songs 22:18

Dey wen split up my clotheses An throw da dice fo see who get wat clotheses.

Matthew 27:28

Dey take off Jesus clotheses an put one long red king kine robe on top him.