Start 33:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ Az why Esau guys go back Seir side dat same day.

Start 33:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 32:3

Den Jacob sen messenja guys fo go by his braddah Esau, Edom side, Seir land, befo Jacob get dea.

Start 33:15

Den Esau tell, “Kay den, I tell some a my ohana guys hea fo go wit you fo help.” But Jacob tell, “Eh, brah, no need! You da boss, an you stay make plenny good to me awready!”

Start 33:17

But Jacob, he go Sukkot. Ova dea, he build one house fo him an make shade places fo da animals. Dass how come da place get da name Sukkot, dat mean “shade places,” dea language.

Local Leadas 16:5

Da leadas fo da Filisha peopo go by her an tell, “Make sweet kine to him, so den he tell you da secret, how come he real strong. Den we can catch him an tie him up so he no can do notting. Den all us guys goin give you twenny-eight poun silva.”