Start 31:41 - Hawaii Pidgin Bible

⁴¹ Yeah, dass wat happen to me, da twenny year I stay wit you. I wen work fourteen year fo marry yoa two daughtahs, plus six year fo pay you fo da sheeps an goats. An den, you change my pay plenny times.

Start 31:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 27:44

Stay his place till yoa braddah no come huhu no moa,

Start 29:15

Afta, Laban tell Jacob, “Eh, me an you, we stay from da same ohana. But dat no mean you gotta work fo me fo free! Tell me, how much you like me pay you fo work fo me?”

Start 30:28

Jus tell me how much I gotta owe you if you work mo fo me, an I goin pay you.”

Start 31:38

“Twenny year I stay wit you. Yoa girl kine sheeps an goats, dey neva lose even one bebe. Yoa boy kine sheeps, I neva kill even one fo eat.

Start 31:40

Dis how was: I work day time wen too hot fo work, an nite time wen come real cold, an I no can sleep.

Start 31:6

You know awready, I work hard an do one good job fo yoa faddah.

Start 31:7

But him, he bulai me. Ova an ova, he change wat he pay me. “But God neva let him do notting fo hurt me.

Start 32:4

Jacob tell um dis: “I like you tell my boss Esau, ‘Aloha from Jacob yoa slave. Jacob like tell you dis: “I live Laban house till now.

1 Corint 15:10

But God, he unreals good to me! He wen make me come how I stay now. An he neva wase time wen he wen do real plenny good stuff fo me. Afta he wen do um, den I wen work mo hard den all da odda guys. But no was me—was God, you know, dat wen do all da good tings fo me, an he stay work inside me still yet.

2 Corint 11:26

Erytime I go all ova da place. Plenny tings wen almos kill me: da big rivas, da robba guys, my peopo da Jew guys, da guys dass not Jew guys, da ocean, da guys dat tell dey oua braddahs but dey not. All dat stuff wen almos kill me. I almos wen mahke inside da town an outside in da boonies.