Start 30:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ Leah, she see dat now she no can come hapai no moa. So she take da slave wahine Zilpah dat work fo her, an give her to Jacob fo come jalike anodda wife fo him too.

Start 30:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 16:3

So, ten year afta dey come back Canaan side, Abram wife Sarai take Hagar, da slave wahine from Egypt side an give her to her husban Abram fo come his odda wife.

Start 29:24

(Same time, Laban give his daughtah Leah da slave wahine Zilpah fo work fo her.)

Start 29:35

One mo time, Leah come hapai an get one bebe boy. She call um Judah, cuz soun kinda like “tell good tings,” dea language. She tell, “Dis time, I goin tell good tings bout Da One In Charge!” From dat time, she neva have kids no moa, till layta.

Start 30:10

Den Zilpah, da one dat work fo Leah, she born one boy fo Jacob.

Start 30:17

God lissen wat Leah tell um fo do. She come hapai, an she born her numba five boy fo Jacob.

Start 30:4

Dass how come Rachel give Bilhah to Jacob fo come jalike anodda wife. Jacob sleep wit her,

Start 30:8

Rachel tell, “I wen struggle plenny wit my sistah awready, an now I stay win.” She call dat bebe Naftali, cuz soun kinda like “struggle,” dea language.

Start 46:18

Gad an Asher, dey da boys dat Zilpah wen born fo Jacob. She da slave wahine dat Laban give to his daughtah Leah. Dass 16 peopo.