Start 24:38 - Hawaii Pidgin Bible

³⁸ No way! Dis wat you gotta do: go my faddah house, by my ohana peopo fo get one wife fo my boy.’

Start 24:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 12:1

Befo time, Da One In Charge tell Abram, “Eh! Go way from yoa country an yoa ohana. Go way from yoa faddah house. I goin show you anodda country. Dass why I like fo you move house.

Start 24:37

“My boss Abraham wen make me make one strong promise to him. He tell me, ‘I stay live ova hea on top da Canaan peopo land, you know, but I no like you go get one Canaan wahine fo marry my boy.

Start 24:39

I wen tell my boss, ‘But Bummahs! If da wahine no like come back hea wit me, wat I suppose to do den?’

Start 24:4

You gotta go my land, da land wea I born, fo find one wahine fo come my boy Isaac wife.”

Start 31:19

Dat time dey go, Laban awready stay inside da boonies fo cut da wool from his sheeps. Befo Rachel go, she steal da idol kine gods dat her faddah ohana pray to.