Songs 81:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ If you lissen, I can give you Da bestes kine wheat fo eat An give you plenny honey From da big rock, Fo fill you up. But you no lissen!”

Songs 81:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 29:6

Wen my cows give plenny milk, An da stone press fo olives pour out plenny oil fo me jalike streams.

Songs 147:14

He make shua dat da peopo Dat stay agains you No come inside yoa land. He give you da bestes kine wheat fo eat, Fo you eat all you like.

Songs 18:45

Dey lose fight, all dose peopo from odda countries. Dey come outa dea places wea dey hide fo no get kill, An dey sked an shaking!

Joel 2:24

Da open places wea dey split da wheat an barley from da junk kine stuff Goin get plenny wheat an barley. Da places wea dey store da wine an oil Goin get plenny new wine an olive oil.

Rules Secon Time 5:29

I like dey tink lidat erytime, fo stay sked a me an do eryting I tell um fo do, so den eryting goin go good fo dem an dea kids, foeva!

Local Leadas 14:18

Da day numba seven, befo da sun go down, da guys inside da town tell him, “No mo notting mo sweet den da honey. No mo notting mo strong den da lion.” Samson tell um, “You guys make one deal wit my bride, Jalike you plow yoa field wit my young girl kine cow, Az how you guys know wat da riddle mean!”