Songs 38:12 - Hawaii Pidgin Bible

¹² Same time, da guys dat stay agains me Put up one trap fo catch me. Dey make one plan fo wipe me out. All day, dey figga how fo bulai me Fo kill me.

Songs 38:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 19:13

“God make my braddahs go far from me. Da guys dat was my frenz, dey donno me awready.

Songs 10:9

Jalike one lion hide inside da bushes, Dey wait Fo grab da peopo dat stay pooa ting, Jalike dey catch um wit dea net.

Songs 119:110

Da bad guys, jalike dey make one trap Fo catch me. But dat no throw me off, Fo do da tings you tell me I gotta do.

Songs 140:5

Get peopo dat ack high makamaka Dat like put trap fo catch me. Dey spread out one rope net fo grab me. Dey put plenny trap Fo catch me by da road. (Time out fo da music.)

Songs 141:9

Da peopo dat do bad kine stuff, Dey make plenny trap fo catch me, So watch ova me, so dey no can trap me. No let da bad guys trap catch me.

Songs 31:12

Peopo ack jalike I no stay, Jalike I mahke awready, Jalike I was one plate Dat stay all smash up.

Songs 35:20

Cuz dem guys no stay talk bout How fo make eryting Come good fo erybody. Dey ony talk bout how dey goin bulai Da peopo dat no make trouble Inside dea land.

Songs 35:4

Da peopo dat stay look fo me fo kill me, I like fo dem come shame An lose face in front erybody. Wen dey make one plan fo make me suffa, I like fo dem turn aroun an run away, Back to da place wea dey live, Wit plenny shame.

Songs 41:5

Da guys dat stay agains me talk bad bout me. Dey tell: “We like him mahke! We like his name get wipe out An erybody foget who him!”

Songs 54:3

Cuz get peopo I donno Dat stay come agains me. Dese da kine guys dat no bodda dem wen dey hurt peopo. Dey da ones dat like kill me! An dey no give a rip bout you, God. (Time out fo da music.)

Songs 69:9

Cuz I go fo broke Wen I tink bout yoa Temple, Az why wen peopo like talk bad Bout you, Dey talk bad bout me firs.

Songs 88:9

My eyes, all poho Cuz I stay sad inside. Still yet, ery day I yell fo you help me, An I put up my hands fo pray to you, Da One In Charge.

Smart Guys 19:7

If you no mo notting, All yoa ohana guys no goin like you, An yoa frenz even moa, Dey no like go by you. You try talk to dem, But notting happen.