Songs 137:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Us wen hang up oua harp In da middo A da willow tree branches Fo no play um no moa.

Songs 137:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 33:2

Play da small kine harp fo tell Dat Da One In Charge, he da greates. Play da ten-string harp fo sing fo him.

Songs 81:2

Start one song, bang da tammorine! Play da small harp dat soun nice, An da ten string one too!

Isaiah 24:8

Good fun, da tammorine, but now no mo noise. Da noise from da party guys, all gone. Good fun, da harp, but dat stay pau too.

Ezekiel 26:13

I goin make you guys pau sing all dat noisy kine song, an pau play da music from yoa harps. No mo nobody goin hear um no moa.

Amos 8:10

Wen you guys make one religious kine ceremony dat make you feel good, I goin change um an make you guys come sad. Wen you guys sing, I goin make you guys sing one sad kine song. I goin make erybody stay sad inside An wear burmbag kine cloth An shave bolohead fo show dey stay sad inside. Goin be jalike wen da faddah-muddah guys come sad Cuz dea one an ony boy mahke. Dat time, goin be jalike eryting taste real bad, till da end.”

Jesus Show 18:22

No mo nobody goin eva play music inside yoa town no moa. No mo harp, o flute, o trumpet. No mo nobody goin hear da music no moa. No mo da guys dat know how fo make fancy kine stuffs. Nobody goin hear da noise from da millstone Dat grind flour fo yoa bread.