Sad Song 3:54 - Hawaii Pidgin Bible

⁵⁴ Da watta go ova my head, An I tink my life pau awready.

Sad Song 3:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:11

Az why dark time you no can see notting. Az why da big watta cova you.

Songs 18:4

Was jalike peopo tie me up fo kill me. Jalike da flood come all ova me An litto mo wipe me out.

Songs 31:22

Me, I wen come sked, an right den an dea I wen yell, “Eh! I stay cut off from you, Da One In Charge!” But you wen hear me Yell to you fo help me An you wen help me.

Songs 69:15

No let da flash flood carry me away, No let da deep watta Pull me down inside, No let da Deep Dark Hole Cova me.

Songs 88:16

Wen you stay huhu wit me, I feel I pounded down. Wen you do tings Dat make me come sked, I no can do notting.

Isaiah 53:8

Cuz da peopo put in jail Da guy dat work fo Da One In Charge. Dey judge him, Den take um away fo kill um. An da peopo dat stay alive dat time, Dey no even tink bout How dey cut him off Fo him no stay alive inside dea land. Cuz my peopo wen go agains God, Dey wack dat guy.

Sad Song 3:18

Az why I tell, “No ways I can hang in dea! I wen wait fo Da One In Charge do someting, but I tink no goin happen!”

Ezekiel 37:11

Den Da One In Charge tell, “Eh! Fo Real Kine Guy! Dese bones, dey all da Israel ohana peopo. Dis wat dey tell: ‘Oua bones, all dry up! Da tings us wait fo happen, no goin happen! Us guys all wipe out!’

Luke 11:10

All da peopo dat go aks, goin get. Da guy dat go look fo someting, he goin find um. An da guy dat go knock da door, da door goin open fo him.