Sad Song 3:12 - Hawaii Pidgin Bible

¹² He make his bow ready fo shoot, An put me fo da target fo his arrow.

Sad Song 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 6:4

Jalike Da God Dat Get All Da Powa wen shoot me wit arrows, An da arrows get poison dat jam me up inside! God do all kine stuff dat make me sked!

Job 7:20

If I wen do one bad kine ting, dat no goin do notting to you. You da One dat watch peopo! How come you make me yoa target fo shoot?! How come I one heavy load you gotta carry?!

Songs 38:2

I stay plenny sore inside, Jalike you wen shoot me wit arrows. I feel jalike I all bus up, Jalike you wen false crack me.

Sad Song 2:4

Jalike God stay agains us guys, he make his bow ready. His right hand stay ready fo shoot da arrow. He kill erybody dat us guys love da mostes. Cuz he real huhu, jalike he dump fire On top da place wea da Jerusalem peopo live!