Rules Secon Time 5:24 - Hawaii Pidgin Bible

²⁴ You guys tell, ‘You know wat? Oua God Da One In Charge wen show us how awesome an importan he stay. An we hear his voice come from inside da fire. Today we see dat peopo can stay alive still yet, even if God talk to um.

Rules Secon Time 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 32:30

Jacob give dat place da name Peniel, dat mean, “God face.” Cuz he tell, “I wen see God! I wen look his face, an I alive still yet!”

Start 32:31

Jacob hele on, an wen he go by Peniel, da sun come up. But Jacob no can walk good cuz a da hip.

Outa Egypt 19:19

Da sheep horn trumpet noise dey hear stay come mo strong erytime. Erytime Moses tell someting, God talk back to Moses, an soun jalike thunda.

Outa Egypt 20:22

Den Da One In Charge tell Moses fo tell da Israel peopo dis: “You guys see awready, dat I talk to you guys from outa da sky.

Outa Egypt 33:20

But you no can see my face, cuz no mo nobody can see me fo real kine, an stay alive still yet.”

Census 14:14

den dey goin tell da peopo inside da Canaan land bout um. Dose peopo awready hear bout you, Da One In Charge. Dey hear you stay with dese Israel peopo. Dey hear dat da Israel peopo can see you, Da One In Charge, erytime yoa cloud stay ova dem, an wen you go in front dem inside one cloud dat go from da groun to da sky day time, an nite time one fire dat go from da groun to da sky.

Rules Secon Time 32:3

I goin tell wat kine god Da One In Charge. I goin tell good stuff bout how big oua God stay!

Rules Secon Time 4:33

No mo nobody eva hear God stay talking from inside da fire jalike you guys wen hear, an still yet dey stay alive!

Rules Secon Time 5:23

“Wen you guys wen hear da voice come from da dark sky, an da fire stay burn on top da mountain, all da leada guys from yoa ohanas an yoa older leada guys come by me.

Rules Secon Time 5:25

So, how come we gotta mahke?! Cuz dis big fire can wipe us guys out! Oua God, dass Da One In Charge a us—if us gotta hear his voice one mo time still yet, fo shua us goin mahke!

Local Leadas 13:22

Den he tell his wife, “Us goin mahke fo shua! Cuz we wen see God!”