Prieses 13:52 - Hawaii Pidgin Bible

⁵² Da pries guy gotta burn all da tings dat get mildew, cuz goin wipe out odda stuff. Gotta burn um up.

Prieses 13:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:22

Den you guys goin make pilau yoa idol kine gods, Even da kine dat get silva an gold all ova. You goin throw um away Jalike one pilau kine rag. You goin tell da idol kine gods, “Get away from hea!”

Prieses 11:33

If one a dem mahke an fall down inside one clay pot, eryting inside da pot no good, no can use, no can eat. You gotta broke da pot.

Prieses 11:35

If dea mahke body fall down on top someting, no can use da ting. Gotta broke um, if one clay oven o clay pot.

Prieses 13:47

“Da clotheses dat get da kine mildew dat stay spread on top um, wool kine o linen kine clotheses,

Prieses 13:48

any kine dey weave o knit from linen o wool string, o animal skins, o someting peopo make from ledda,

Prieses 13:51

Day numba seven, he goin check um out one mo time. If da mildew stay go on top da clotheses, o da stuff dey weave o knit, o on top da ledda, no matta wat dey use um fo, az da kine mildew dat goin wipe out all da stuffs. You no can use da ting fo notting.

Prieses 13:53

“But if da pries guy see wen he go tes da stuffs, dat da mildew no spread on top da clotheses o da odda stuff,