Outa Egypt 2:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ Da Pharaoh guy daughtah, she tell da muddah, “Eh! You, take dis bebe yoa house. Give um yoa milk fo me. I pay you.” So da muddah take her bebe her place an feed um.

Outa Egypt 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Outa Egypt 2:8

Da Pharaoh guy daughtah tell her, “Go!” So da girl run home an tell da bebe muddah fo go.

Outa Egypt 2:10

Laytas, da kid come big. Da muddah bring um back by da Pharaoh guy daughtah. Da Pharaoh guy daughtah hanai da kid, fo him come her boy. She give um da name Moses, cuz she tell, “I wen pull um outa da watta,” cuz in da Hebrew language, “Moses” soun kinda like “pull um out.”