Nahum 3:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Can hear da horse whips crack. Da wagon wheels make noise. Da horse hoofs run fas. Da war wagons make kalangalang.

Nahum 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:5

Fo shua, all da boots da army guys wear wen dey fight, An all da clotheses dat get blood all ova um, Dey goin throw all dat kine stuff on top da fire Fo burn um up.

Jeremiah 47:3

Wen da peopo hear da horses running, dey goin yell, Wen da war wagons come, da groun goin shake an da peopo goin feel um. Da muddah-faddah guys no goin do notting fo help dea kids. Dey lose fight cuz dey no can do notting.

Joel 2:4

Da locust kine grasshoppas look jalike horses. Dey run jalike da horses fo one army.

Joel 2:5

Dey make noise jalike war wagons Wen dey jump ova da top a da mountains. Dey make noise jalike wen get fire stay burn da dry grass. Dey jalike one strong army line up ready fo fight.

Local Leadas 5:22

Den da horse hoofs poun an make big noise. Dey strong, an dey run an run.