Nahum 3:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ Yoa trader guys wen come plenny, Mo den da stars inside da sky. But jalike da young grasshoppas, dey eat eryting, An den fly away.

Nahum 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 15:5

Den Da One In Charge take Abram outside, an tell um, “Eh! Look up dea inside da sky! Count da stars if can! Dass how choke plenny peopo goin come from you! Choke plenny, so no can count um!”

Start 22:17

I goin make eryting come good fo you fo real kine. Da peopo dat goin come from you bumbye, I goin make dem come choke plenny peopo, jalike get plenny stars inside da sky an plenny sand on top da beach. An dey goin take ova da towns wea da peopo dat stay agains dem live.

Nehemiah 9:23

You give dem plenny kids, Jalike da plenny stars inside da sky. You wen bring dem inside da land. Az da same land Dat you wen tell dea ancesta guys fo take ova.

Songs 105:34

God tell fo da locust come, An dey come, an da grasshoppa too, Mo plenny den can count.

Isaiah 23:8

Who you tink wen make da plan Fo wipe out Tyre, da big town?! Befo time, was dea king Dat give plenny odda kings dea crown! Da guys from Tyre dat buy an sell stuff was princes, An erybody in da world get respeck Fo da guys dat go one far place fo sell stuff.

Jeremiah 33:22

I goin make my worka guy David ohana an da Levi ohana dat make religious kine ceremonies in front me, come real plenny peopo, jalike all da stars inside da sky, an da sand on top da beach.”

Joel 1:4

Ova an ova, da locust kine grasshoppas come, An eat up eryting!