Nahum 3:13 - Hawaii Pidgin Bible

¹³ Look yoa army guys! Dey weak, jalike da wahines! Da gates inside yoa land, Dey stay wide open fo da guys dat stay agains you come inside! Da fire goin burn up da bars fo lock da gates.

Nahum 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Songs 107:16

God wen smash da bronze metal town gates An cut da iron bars.

Songs 147:13

Da One In Charge make yoa town gates Come mo strong Fo da peopo dat stay agains you No come inside. All da peopo dat come from yoa town, He make um fo dem do Wat he like um fo do.

Isaiah 19:16

Dat time, da Egypt peopo goin come jalike da wahines. Dey goin stay sked an shaking, wen dey see dat Da One In Charge, Da God Ova All Da Armies, put up his hand an shake um cuz he goin wack um.

Jeremiah 50:36

Goin get war Agains da guys dat bulai An tell, dey can find out stuff from dea gods. Dey goin ack stupid cuz dey donno Da One In Charge! Goin get war Agains dea bestes army guys. All dose guys goin come real sked.

Jeremiah 50:37

Goin get war Agains da Babylon guys horses an war wagons, An agains all da army guys From odda countries dat stay wit dem. Dey goin come real sked an lose fight, jalike dey wahines. Goin get war Fo take away all dea rich kine stuff. Da army guys from anodda place goin rip um off.

Jeremiah 51:30

Da Babylon army guys, Dey no fight no moa. Dey stay inside dea strong wall. Dea powa all dry up. Dey come jalike wahines. Dea houses all burn down an dea town gates all broke.

Obadiah 1:9

Yoa army guys from Teman town goin lose fight, Cuz erybody inside da Esau mountains goin get kill.

Nahum 2:6

Da gates fo da riva dams come open, An da palace wall fall down.

Nahum 2:7

Da Nineveh peopo come prisonas an gotta go way. Da slave girls moan jalike doves. Dey wack dea ches fo show dey sad.

Nahum 3:15

Ova dea da fire goin burn you guys up. Da army guys swords goin cut you guys down. All you guys goin mahke, jalike how da young grasshoppas eat up eryting. No matta you guys stay plenny jalike da grasshoppas.