Nahum 2:5 - Hawaii Pidgin Bible

⁵ Da leada guy goin call da bestes army guys, Dey almos fall down cuz dey go fas. Da guys dat attack run to da Nineveh town wall, An make ready one big cova Dat let um come nea an bus up da wall.

Nahum 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 21:5

Eh, you Babylon leada guys! Make da table ready fo one luau! Put down da mats! Eat an drink up! But make shua yoa shields stay ready! Cuz you goin fight, right now!

Isaiah 5:27

In dat army, nobody come tired O trip an fall down. Dey no need sleep late eva, O pass out sleep cuz dey tired. Dea belt stay tight aroun dea wais. Da strap on dea slippa no broke.

Jeremiah 46:12

All da peopos goin hear how you wen lose face. All ova da world, peopo hear you stay yelling real loud. One fighta guy goin trip ova anodda fighta guy. Den da two a dem goin fall down togedda.”

Jeremiah 50:29

“Go tell all da guys dat shoot bow an arrow fo come, Da guys dat know how fo make da bow ready fo shoot, Fo dem go attack Babylon town. Go camp all aroun Babylon. No let nobody get outa dea. Pay dem back fo wat dey wen do. Make to dem jalike dey wen make to da odda peopos. Cuz dey wen get big head an go agains Da One In Charge, Da God Dat Stay Good An Spesho fo da Israel peopo.

Nahum 2:6

Da gates fo da riva dams come open, An da palace wall fall down.

Nahum 3:18

Bummahs, you king fo da Assyria peopo! Da guys dat take kea yoa peopo, jalike dey stay sleep. Yoa alii guys stay res. Yoa peopo stay scatta all ova da mountains. No mo nobody goin bring dem back togedda.

Nahum 3:3

Da army guys make dea horses run fas. Dey swing dea swords. Dea spears shine. Plenny peopo mahke. Mahke bodies all ova da place! No mo nobody can count um. Erybody trip an fall down ova um.

Habakkuk 1:8

Dea horses run mo fas den da leopards. Dey mo skery den da hungry wild dogs Wen dey hungry dark time. Wen get war, all dea horses run real fas. Da guys dat ride um come from far away. Dey go jalike one scavenja bird Dat dive down fas fo grab someting fo eat.