Matthew 8:31 - Hawaii Pidgin Bible

³¹ Da bad kine spirits beg Jesus, “Wen you goin make us let go da guy, we like go inside da pigs an take um ova.”

Matthew 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 4:24

Erybody hear bout him, from dea all ova Syria side. Dey bring all da peopo wit all kine sick by him: erybody dat hurt, an suffa plenny, da peopo dat get bad spirits dat take ova dem, peopo dat shake an roll all ova, an peopo dat no can move. An Jesus make um all come good.

Matthew 7:6

“No give stuff dat stay spesho fo God to da guys dat goin talk bad bout um an goin wase um. Cuz dey jalike da dogs dat goin turn aroun fo attack you guys. An dey jalike da wild pigs—if you give um fancy kine jewelry dat worth plenny, dey ony goin walk all ova on top um. Den dey goin turn aroun an wase you guys.

Matthew 8:30

Had plenny pigs nea dea, grinding.

Matthew 8:32

He tell um, “Go.” So dey let go da guys, an take ova da pigs. An you know wat? All da pigs run down one steep hill an fall ova da cliff inside da lake, an drown inside da watta.

Mark 5:12

Da bad kine spirits beg Jesus, “Sen us inside da pigs! Us like take ova dem.”

Mark 5:7

Jesus tell him, “Let go da guy, you bad kine spirit you!” Da guy yell real loud, “Wat you like do to me, Jesus? Da God Dass Mo Importan Den All Da Odda Gods, you his Boy! Promise to God you no goin make me suffa!”

Jesus Show 12:12

So, erybody dat stay wit God inside da sky, dance an sing! But horraz to you guys on top da earth an da ocean! Cuz da Devil wen go down by you guys! He stay real huhu, Cuz he know he ony get litto bit mo time lef!”