Matthew 5:27 - Hawaii Pidgin Bible

²⁷ “You guys wen hear wat God tell: ‘No go fool aroun behind yoa husban o yoa wife back.’

Matthew 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Outa Egypt 20:14

“No go fool aroun wit anodda guy o wahine behind yoa husban o wife back.

Smart Guys 6:32

But da guy dat fool aroun one wahine dat stay married, Jalike da guy no mo one brain, Cuz he ony stay kill himself, An dass his fault.

Prieses 18:20

“No go make sex wit any odda guy wife, an come pilau lidat fo you no come in front me.

Prieses 20:10

If somebody fool aroun wit anodda guy wife, an dass mean any odda guy wife, you guys gotta kill da guy an da wahine dat fool aroun.

Matthew 5:21

“You guys wen hear wat God tell da peopo from befo time. He tell, ‘No go murda nobody. Whoeva murda somebody gotta come in front da judge.’

Matthew 5:33

“An you guys hear wat God tell da peopo from befo time. He tell, ‘No promise fo do someting an den no do um. Cuz you wen promise um in front Da One In Charge. Az why you betta do um!’

Matthew 5:38

“You guys wen hear wat God tell: ‘If anybody pull out yoa eye, pull out his eye. If anybody broke yoa teet, broke his teet.’

Matthew 5:43

“You guys wen hear wat God tell: ‘Show love an aloha fo da peopo all aroun you.’ An da peopo tell: ‘Hate da guys dat hate you.’

Rules Secon Time 5:18

“No go fool aroun wit anodda guy o wahine behind yoa husban o wife back.