Matthew 28:1 - Hawaii Pidgin Bible

¹ Was da firs day a da week, afta da Res Day pau. An ony get litto bit light morning time. Dat time, Mary from Magdala an da odda Mary go da tomb fo look.

Matthew 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 6:19

Morning time wen get litto bit light, da king get up an he go quick by da big hole wea dey put da lions.

Matthew 27:56

Had Mary from Magdala, an anodda Mary dat get two boys, James an Joseph, an Zebedee wife dat get two boys, an had odda wahines.

Matthew 27:61

Mary from Magdala an da odda Mary stay sit ova dea wea dey can see da tomb.

Luke 23:56

Den dey go home fo make da spices an da perfume ready fo his body. On da Res Day dey res, jalike da Bible tell fo do.

Luke 24:1

Sunday, da firs day in da week, befo da sun come up, da wahines bring da spices dey wen make ready, an go by da tomb.

Luke 24:22

Some wahines dat stay wit us wen blow oua mind, cuz dey wen go by da tomb dis morning, befo da sun come up.