Matthew 27:23 - Hawaii Pidgin Bible

²³ But Pilate tell, “How come? Wat kine bad ting he wen do?” But dey yell mo loud, “Kill um on top one cross!”

Matthew 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Smart Guys 16:30

Somebody dat make sly kine eyes, Show he make one plan fo rip off somebody. Somebody dat make chocho lip, Show he stay ready fo do one bad ting he tink bout.

Matthew 27:22

So Pilate tell um, “Den wat I goin do wit Jesus, da Christ Guy, da one dey tell God wen sen um?” Dey all yell, “Kill dat buggah on top one cross! Kill um on top one cross!”

Matthew 27:24

Den Pilate know he no can make dem change dea minds, cuz da peopo stay bus up da place awready. Az why he take some watta an wash his hands in front da peopo. He tell, “No go poin finga me fo wateva you guys do to dis guy! Dass you guys kuleana!”

Luke 23:4

Den Pilate tell da Main Pries guys an all da peopo, “I no find notting bad dat dis guy wen do.”

Jesus Guys 13:28

Dey neva find notting wrong dat show he gotta mahke, but dey tell Pilate fo kill um.

Jesus Guys 23:10

Dey make argue even mo plenny, an da main captain figga dey goin broke up Paul. He tell his army guys fo go down, take Paul away from dem, an take him inside da army place.

Jesus Guys 7:57

Den dey yell real loud, an dey cova dea ears, an dey rush him,