Matthew 26:46 - Hawaii Pidgin Bible

⁴⁶ Wake up! We go by dem now. Da guy dat goin set me up stay hea awready.”

Matthew 26:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:45

Jesus come back by his guys an tell, “How come you guys still yet stay sleeping an resting! Nuff awready! Time awready! I da Fo Real Kine Guy, an da bad guys goin set me up fo grab me.

Matthew 26:47

Wen Jesus still stay talking, Judas, one a his twelve guys, come ova dea. Had plenny odda guys wit him. Dey carry swords an clubs. Da Main Pries guys, an da older leadas, dey da guys dat wen sen um.

Mark 14:42

Get up! We go by dem now. Da guy dat wen set me up stay hea now awready.”

Luke 12:50

But firs I gotta suffa plenny, an I get hard time now till dat pau.

Luke 22:15

He tell um, “I stay tink plenny bout dis. I fo real like eat dis Passova food wit you guys befo I suffa.

Luke 22:21

But you know, da guy dat goin set me up stay hea wit me at da table.

Luke 9:51

Da time stay nea wen Jesus goin go up to da sky, an he make up his mind fo go Jerusalem.

John 14:31

But no matta he stay come, cuz I goin do wat my Faddah tell me fo do. Dat goin show da peopo inside da world dat I get love an aloha fo my Faddah. “Come on! We goin go!”

John 21:20

Peter turn aroun, an spock me walking behind dem. I one a Jesus guys, da one Jesus get plenny love an aloha fo. I da guy dat wen sit by Jesus da time dey eat da Passova food, an I wen aks Jesus, “Eh Boss, who da guy dat goin set you up fo mahke?”

Jesus Guys 21:13

Den Paul tell, “How come you stay crying an make me come sad? I stay ready fo get all tie up, an even fo mahke inside Jerusalem, fo show how awesome Da One In Charge stay, az Jesus.”

1 Samuel 17:48

Right den an dea da Filisha guy start fo come even mo nea fo attack David. David move quick. He run fas to da Filisha army side fo fight Goliat.